{
  "sight": {
    "id": "tpe-fbe33262",
    "slug": "beitou-citizens-hall",
    "url": "https://dealtaipei.com/sight/beitou-citizens-hall",
    "wikidata": null,
    "name": "Beitou Citizens' Hall",
    "name_source": "DealTaipei",
    "name_local": "北投公民會館",
    "name_ja": null,
    "name_ko": "베이터우 시민회관",
    "name_zh_hans": null,
    "category": "museum",
    "district": "北投區",
    "district_en": "Beitou District",
    "lat": 25.13793,
    "lng": 121.5101,
    "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫",
    "official_url": null,
    "nearest_station": null,
    "description_zh_hant": "北投公民會館於96年12月9日重新啟用，空間規劃除主展館（約40坪）及側展室（約27坪）各一間，另提供有296坪的綠色庭園。館內除不定期辦理各項藝文展覽，亦提供市民朋友申請作為繪畫、陶藝、攝影等展覽用途，免費供民眾參觀。  館內備有「博物北投」導覽手冊，介紹附近陽明山國家公園、凱達格蘭文化館、琉園水晶博物館、鳳甲美術館、梅庭、北投溫泉博物館及北投文物館等文化景點。期盼您在「北投文化巡禮」之旅時，竭誠歡迎您造訪本館，看看展覽，在我們的庭園坐坐、歇歇腳，於桂花樹下，聆聽蟲鳴鳥叫，相信您會愛上這悠閒的地方。",
    "description_zh_hans": "北投公民会馆于96年12月9日重新启用，空间规划除主展馆（约40坪）及侧展室（约27坪）各一间，另提供有296坪的绿色庭园。馆内除不定期办理各项艺文展览，亦提供市民朋友申请作为绘画、陶艺、摄影等展览用途，免费供民众参观。  馆内备有「博物北投」导览手册，介绍附近阳明山国家公园、凯达格兰文化馆、琉园水晶博物馆、凤甲美术馆、梅庭、北投温泉博物馆及北投文物馆等文化景点。期盼您在「北投文化巡礼」之旅时，竭诚欢迎您造访本馆，看看展览，在我们的庭园坐坐、歇歇脚，于桂花树下，聆听虫鸣鸟叫，相信您会爱上这悠闲的地方。",
    "description_en": "The hall reopened on 9 December 2007. It has a main exhibition hall (about 40 ping, about 132 m²) and a side exhibition room (about 27 ping, about 89 m²), and a green garden of 296 ping (about 979 m²). Besides holding art exhibitions from time to time, it can be booked by residents for exhibitions of painting, ceramics, photography and more, open to the public. The hall has a 'Museum Beitou' guide booklet introducing nearby cultural sights: Yangmingshan National Park, the Ketagalan Culture Centre, the 琉園 crystal museum, the 鳳甲 art museum, Meiting, the Beitou Hot Spring Museum and the Beitou Cultural Relics Museum.",
    "description_ko": "베이터우 공민회관은 2007년 12월 9일 다시 문을 열었어요. 주 전시관(약 40평, 약 132㎡)과 곁 전시실(약 27평, 약 89㎡)이 한 곳씩 있고, 296평(약 979㎡)의 초록 정원이 있어요. 수시로 여러 예술 전시를 열고, 시민이 신청해 그림, 도예, 사진 등 전시 공간으로도 쓸 수 있으며, 누구나 관람할 수 있어요. 회관에는 '박물 베이터우(博物北投)' 안내 책자가 있어, 근처의 양밍산 국가공원, 카이다거란 문화관, 琉園 수정 박물관, 鳳甲 미술관, 메이팅, 베이터우 온천박물관, 베이터우 문물관 같은 문화 명소를 소개해요.",
    "description_ja": "北投公民会館は2007年12月9日に再開館しました。主展示室（約40坪、約132平方メートル）と側展示室（約27坪、約89平方メートル）が各1室あり、さらに296坪（約979平方メートル）の緑の庭園があります。館内では不定期にさまざまな芸術文化の展示を開いているほか、市民が絵画、陶芸、写真などの展示に使うための申請も受け付けており、展示は一般の人が見学できます。館内には「博物北投」のガイドブックがあり、近くの陽明山国家公園、ケタガラン族文化館、琉園水晶博物館、鳳甲美術館、梅庭、北投温泉博物館、北投文物館などの文化スポットを紹介しています。",
    "sources": [
      "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)"
    ],
    "address_ja": "北投區",
    "access_ja": null,
    "admission_ja": null,
    "telephone": "(02)28912105",
    "photo": null,
    "exits_naming_it": [],
    "areas": [],
    "nearby_sights": [
      {
        "id": "Q10902996",
        "slug": "beitou-hot-spring-museum",
        "name": "Beitou Hot Spring Museum",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/beitou-hot-spring-museum",
        "category": "museum",
        "straight_line_m": 333
      },
      {
        "id": "Q618353",
        "slug": "taipei-public-library-beitou-branch",
        "name": "Taipei Public Library Beitou Branch",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/taipei-public-library-beitou-branch",
        "category": "museum",
        "straight_line_m": 406
      },
      {
        "id": "Q10896465",
        "slug": "ketagalan-culture-center",
        "name": "Ketagalan Culture Center",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/ketagalan-culture-center",
        "category": "museum",
        "straight_line_m": 440
      },
      {
        "id": "Q10902991",
        "slug": "beitou-museum",
        "name": "Beitou Museum",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/beitou-museum",
        "category": "museum",
        "straight_line_m": 475
      },
      {
        "id": "Q10928336",
        "slug": "beitou-hell-valley",
        "name": "Beitou Hell Valley",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/beitou-hell-valley",
        "category": "hot-spring",
        "straight_line_m": 154
      },
      {
        "id": "tpe-6de660b6",
        "slug": "meiting",
        "name": "Meiting",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/meiting",
        "category": "historic-site",
        "straight_line_m": 174
      }
    ]
  },
  "source": {
    "listings": "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 景點 (data.gov.tw 7777), 政府資料開放授權條款-第1版: names, towns, addresses, descriptions, phones, positions. Modified: filtered, merged, matched to Wikidata.",
    "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ja, ko, zh-Hans, zh-Hant; official website; image file names (each Commons file carries its own licence).",
    "note": "English names are Wikidata labels, or DealTaipei's own (name_source: DealTaipei, Hanyu Pinyin with an English generic) where Wikidata has none or its label is wrong. Korean, Japanese and Simplified Chinese names are Wikidata labels where present. Descriptions other than description_zh_hant are DealTaipei translations of it; description_zh_hans is a character conversion."
  },
  "not_published": {
    "opening_hours": "No source we use carries them. The official_url is where they are.",
    "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route."
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealtaipei.com",
    "generated_at": "2026-09-30",
    "license": "Listing fields: 交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (Tourism Administration, MOTC, Taiwan), Open Government Data License v1 (https://data.gov.tw/license), modified (merged, filtered, matched to Wikidata); attribution is a condition of that licence. Names and categories: Wikidata (CC0) or DealTaipei. Translations: DealTaipei. Attribute dealtaipei.com and the Tourism Administration. See /llms.txt and /terms.",
    "docs": "https://dealtaipei.com/llms.txt"
  }
}