{
  "sight": {
    "id": "tpe-5679d354",
    "slug": "beitou-refuse-incineration-plant-observation-deck",
    "url": "https://dealtaipei.com/sight/beitou-refuse-incineration-plant-observation-deck",
    "wikidata": null,
    "name": "Beitou Refuse Incineration Plant Observation Deck",
    "name_source": "DealTaipei",
    "name_local": "北投垃圾焚化廠 觀景台",
    "name_ja": null,
    "name_ko": "베이터우 소각장 전망대",
    "name_zh_hans": null,
    "category": "theme-park-view",
    "district": "北投區",
    "district_en": "Beitou District",
    "lat": 25.10796,
    "lng": 121.49926,
    "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫",
    "official_url": null,
    "nearest_station": null,
    "description_zh_hant": "北投焚化廠成立於民國80年7月1日， 原名士林焚化廠，84年7月1日因廠址重新劃歸北投區改名北投焚化廠，隸屬於臺北市政府環境保護局，而觀景台位於焚化廠彩繪的煙囪塔標高116公尺處，可由1樓入口處搭乘透明景觀電梯到達。觀景台為一360度的大片落地窗樓層，此處可遠眺陽明、觀音及大屯等山系，並觀賞到淡水與基隆兩河與兩河夾擠下的社子島，向下望去更可以見到一大片山川水澤，綠野平疇的關渡平原，傍晚時分觀音落日，夜幕中璀璨景色，皆可一覽無遺，是臺北市著名的觀景場所，樓內並附有與實際景點的對照說明資訊。",
    "description_zh_hans": "北投焚化厂成立于民国80年7月1日， 原名士林焚化厂，84年7月1日因厂址重新划归北投区改名北投焚化厂，隶属于台北市政府环境保护局，而观景台位于焚化厂彩绘的烟囱塔标高116公尺处，可由1楼入口处搭乘透明景观电梯到达。观景台为一360度的大片落地窗楼层，此处可远眺阳明、观音及大屯等山系，并观赏到淡水与基隆两河与两河夹挤下的社子岛，向下望去更可以见到一大片山川水泽，绿野平畴的关渡平原，傍晚时分观音落日，夜幕中璀璨景色，皆可一览无遗，是台北市著名的观景场所，楼内并附有与实际景点的对照说明资讯。",
    "description_en": "The Beitou incineration plant opened on 1 July 1991 as the Shilin incineration plant, and on 1 July 1995, after its site was reassigned to Beitou District, it was renamed the Beitou incineration plant. It belongs to the city's department of environmental protection. The observation deck is 116 metres up the plant's painted chimney tower and is reached by a glass lift from the ground-floor entrance. The deck is a floor with 360-degree floor-to-ceiling windows. From here you can see the Yangming, Guanyin and Datun mountains, the Tamsui and Keelung rivers and Shezi Island squeezed between them. Below lies the Guandu Plain, with its mountains, rivers, wetlands and green fields. The sunset over Guanyin Mountain in the evening and the lights at night can all be seen. It is a well-known viewpoint in Taipei, and the floor has information comparing the view with the actual places.",
    "description_ko": "베이터우 소각장은 1991년 7월 1일 스린 소각장이라는 이름으로 문을 열었고, 1995년 7월 1일 부지가 베이터우구로 다시 편입되면서 베이터우 소각장으로 이름을 바꿨어요. 타이베이시 환경보호국 소속이에요. 전망대는 그림을 그려 넣은 소각장 굴뚝 탑의 높이 116m 지점에 있고, 1층 입구에서 투명 전망 엘리베이터를 타고 올라가요. 전망대 층은 360도 통유리창으로 둘러싸여 있어요. 여기서 양밍산, 관인산, 다툰산 산줄기와 단수이강, 지룽강, 두 강 사이에 끼인 서쯔섬(社子島)이 보여요. 아래로는 산과 강, 습지, 푸른 들판이 펼쳐진 관두 평원이 내려다보여요. 저녁의 관인산 해넘이와 밤의 불빛도 모두 볼 수 있어요. 타이베이에서 잘 알려진 전망 명소이며, 층 안에는 보이는 풍경과 실제 장소를 비교해 주는 안내 자료가 있어요.",
    "description_ja": "北投焚化廠は1991年7月1日に士林焚化廠として操業を始めました。1995年7月1日、敷地が北投区に編入されたことから北投焚化廠と改名されました。台北市政府環境保護局に属しています。展望台は、絵が描かれた煙突塔の高さ116メートルの所にあり、1階の入口からガラス張りのエレベーターで上がります。展望台は360度を床から天井までの窓に囲まれたフロアです。ここからは陽明、觀音、大屯などの山々、淡水河と基隆河、二つの川に挟まれた社子島が見えます。下には山、川、湿地、緑の田畑が広がる關渡平原があります。夕方の觀音山の夕日も、夜の明かりも一望できます。台北でよく知られた展望スポットで、フロアには景色と実際の場所を照らし合わせる案内もあります。",
    "sources": [
      "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)"
    ],
    "address_ja": "北投區",
    "access_ja": null,
    "admission_ja": null,
    "telephone": "(02)28360050",
    "photo": null,
    "exits_naming_it": [],
    "areas": [],
    "nearby_sights": [
      {
        "id": "tpe-a720af31",
        "slug": "shezi-island-yingxing-wharf",
        "name": "Shezi Island Yingxing Wharf",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/shezi-island-yingxing-wharf",
        "category": "riverside",
        "straight_line_m": 338
      },
      {
        "id": "tpe-b4a4702e",
        "slug": "jiqing-community-christmas-lane",
        "name": "Jiqing Community Christmas Lane",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/jiqing-community-christmas-lane",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 1365
      },
      {
        "id": "tpe-764d31b6",
        "slug": "zhoumei-xianzaigang-park",
        "name": "Zhoumei Xianzaigang Park",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/zhoumei-xianzaigang-park",
        "category": "park-garden",
        "straight_line_m": 1430
      },
      {
        "id": "tpe-474c2c4b",
        "slug": "fuan-riverside-park",
        "name": "Fu'an Riverside Park",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/fuan-riverside-park",
        "category": "park-garden",
        "straight_line_m": 1432
      },
      {
        "id": "tpe-7aea9a54",
        "slug": "taipei-flower-village",
        "name": "Taipei Flower Village",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/taipei-flower-village",
        "category": "market",
        "straight_line_m": 1485
      }
    ]
  },
  "source": {
    "listings": "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 景點 (data.gov.tw 7777), 政府資料開放授權條款-第1版: names, towns, addresses, descriptions, phones, positions. Modified: filtered, merged, matched to Wikidata.",
    "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ja, ko, zh-Hans, zh-Hant; official website; image file names (each Commons file carries its own licence).",
    "note": "English names are Wikidata labels, or DealTaipei's own (name_source: DealTaipei, Hanyu Pinyin with an English generic) where Wikidata has none or its label is wrong. Korean, Japanese and Simplified Chinese names are Wikidata labels where present. Descriptions other than description_zh_hant are DealTaipei translations of it; description_zh_hans is a character conversion."
  },
  "not_published": {
    "opening_hours": "No source we use carries them. The official_url is where they are.",
    "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route."
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealtaipei.com",
    "generated_at": "2026-09-30",
    "license": "Listing fields: 交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (Tourism Administration, MOTC, Taiwan), Open Government Data License v1 (https://data.gov.tw/license), modified (merged, filtered, matched to Wikidata); attribution is a condition of that licence. Names and categories: Wikidata (CC0) or DealTaipei. Translations: DealTaipei. Attribute dealtaipei.com and the Tourism Administration. See /llms.txt and /terms.",
    "docs": "https://dealtaipei.com/llms.txt"
  }
}