{
  "sight": {
    "id": "Q108167240",
    "slug": "guandu-pier",
    "url": "https://dealtaipei.com/sight/guandu-pier",
    "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q108167240",
    "name": "Guandu Pier",
    "name_source": "Wikidata",
    "name_local": "關渡碼頭",
    "name_ja": null,
    "name_ko": "관두 부두",
    "name_zh_hans": null,
    "category": "riverside",
    "district": "北投區",
    "district_en": "Beitou District",
    "lat": 25.120871,
    "lng": 121.461979,
    "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫",
    "official_url": null,
    "nearest_station": null,
    "description_zh_hant": "關渡原名甘豆門，因背倚觀音山和大屯山，面向淡水河，成為一處地勢險要的港口，早年先民由關渡碼頭進入移居臺灣北部開墾，因此關渡的開發甚早，後因兩河(基隆河、淡水河)河口泥沙淤積，水運才逐漸沒落。關渡碼頭位於關渡自然公園及關渡宮旁，每當假日或夜晚均可見遊客駐足關渡碼頭週邊散步休息，亦有許多單車族由八里經關渡大橋前來，或由淡水前來，沿途風光明媚，是一處極佳的賞景地點。",
    "description_zh_hans": "关渡原名甘豆门，因背倚观音山和大屯山，面向淡水河，成为一处地势险要的港口，早年先民由关渡码头进入移居台湾北部开垦，因此关渡的开发甚早，后因两河(基隆河、淡水河)河口泥沙淤积，水运才逐渐没落。关渡码头位于关渡自然公园及关渡宫旁，每当假日或夜晚均可见游客驻足关渡码头周边散步休息，亦有许多单车族由八里经关渡大桥前来，或由淡水前来，沿途风光明媚，是一处极佳的赏景地点。",
    "description_en": "Guandu was once called Gandoumen. Backed by Guanyin Mountain and Datun Mountain and facing the Tamsui River, it was a strategically placed port. Early settlers entered through Guandu Pier to move to and farm northern Taiwan, so Guandu was developed early. Later, silt built up at the mouths of the two rivers, the Keelung and the Tamsui, and river transport gradually declined. Guandu Pier is next to Guandu Nature Park and Guandu Temple. On holidays and in the evenings, visitors stop to walk and rest around the pier, and many cyclists come from Bali across Guandu Bridge or from Tamsui.",
    "description_ko": "관두의 옛 이름은 간더우먼(甘豆門)이에요. 뒤로 관인산과 다툰산을 두고 앞으로 단수이강을 마주해 지리적으로 중요한 항구였어요. 옛 정착민들이 관두 부두를 통해 들어와 북부 대만으로 옮겨 살며 땅을 일궈서, 관두는 일찍부터 개발되었어요. 나중에 지룽강과 단수이강 두 강의 하구에 토사가 쌓이면서 뱃길 교통이 차츰 쇠퇴했어요. 관두 부두는 관두 자연공원과 관두궁(關渡宮) 옆에 있어요. 휴일이나 저녁이면 부두 주변을 거닐며 쉬는 사람들을 볼 수 있고, 바리에서 관두 대교를 건너오거나 단수이에서 오는 자전거 여행자도 많아요.",
    "description_ja": "関渡はかつて甘豆門と呼ばれていました。観音山と大屯山を背に淡水河に面し、地形の要所にある港でした。昔の人々は関渡碼頭から入って台湾北部に移り住み、開墾したため、関渡は早くから開発されました。のちに基隆河と淡水河の二つの河口に土砂がたまり、水運は次第に衰えました。関渡碼頭は関渡自然公園と関渡宮の隣にあります。休日や夜には、碼頭の周りを散歩したり休んだりする人の姿が見られます。八里から関渡大橋を渡って、あるいは淡水から、自転車で来る人も多くいます。",
    "sources": [
      "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)",
      "Wikidata (CC0)"
    ],
    "address_ja": "北投區",
    "access_ja": null,
    "admission_ja": null,
    "telephone": "(02)27208889",
    "photo": {
      "url": "https://dealtaipei.com/img/sights/guandu-pier.webp",
      "thumb": "https://dealtaipei.com/img/sights/guandu-pier-sm.webp",
      "credit": {
        "licence": "CC BY-SA 4.0",
        "licenceUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0",
        "artist": "Taiwankengo",
        "page": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2016_Guandu_Pier_at_Beitou_District_Taipei.jpg",
        "width": 6016,
        "height": 4000,
        "photo": true
      }
    },
    "exits_naming_it": [],
    "areas": [],
    "nearby_sights": [
      {
        "id": "Q701292",
        "slug": "guandu-temple",
        "name": "Guandu Temple",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/guandu-temple",
        "category": "temple",
        "straight_line_m": 405
      },
      {
        "id": "tpe-13ba51c4",
        "slug": "guandu-waterfront-park",
        "name": "Guandu Waterfront Park",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/guandu-waterfront-park",
        "category": "park-garden",
        "straight_line_m": 411
      },
      {
        "id": "Q15896195",
        "slug": "guandu-nature-park",
        "name": "Guandu Nature Park",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/guandu-nature-park",
        "category": "park-garden",
        "straight_line_m": 915
      },
      {
        "id": "tpe-a35cfd10",
        "slug": "shezi-island-loop-and-erchong-floodway-cycle-paths",
        "name": "Shezi Island Loop and Erchong Floodway Cycle Paths",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/shezi-island-loop-and-erchong-floodway-cycle-paths",
        "category": "cycle-path",
        "straight_line_m": 1293
      },
      {
        "id": "tpe-9799ab33",
        "slug": "shezi-island-tip-wetland",
        "name": "Shezi Island Tip Wetland",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/shezi-island-tip-wetland",
        "category": "nature",
        "straight_line_m": 1293
      }
    ]
  },
  "source": {
    "listings": "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 景點 (data.gov.tw 7777), 政府資料開放授權條款-第1版: names, towns, addresses, descriptions, phones, positions. Modified: filtered, merged, matched to Wikidata.",
    "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ja, ko, zh-Hans, zh-Hant; official website; image file names (each Commons file carries its own licence).",
    "note": "English names are Wikidata labels, or DealTaipei's own (name_source: DealTaipei, Hanyu Pinyin with an English generic) where Wikidata has none or its label is wrong. Korean, Japanese and Simplified Chinese names are Wikidata labels where present. Descriptions other than description_zh_hant are DealTaipei translations of it; description_zh_hans is a character conversion."
  },
  "not_published": {
    "opening_hours": "No source we use carries them. The official_url is where they are.",
    "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route."
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealtaipei.com",
    "generated_at": "2026-09-30",
    "license": "Listing fields: 交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (Tourism Administration, MOTC, Taiwan), Open Government Data License v1 (https://data.gov.tw/license), modified (merged, filtered, matched to Wikidata); attribution is a condition of that licence. Names and categories: Wikidata (CC0) or DealTaipei. Translations: DealTaipei. Attribute dealtaipei.com and the Tourism Administration. See /llms.txt and /terms.",
    "docs": "https://dealtaipei.com/llms.txt"
  }
}