{ "sight": { "id": "tpe-fcd4ed11", "slug": "liaoning-park", "url": "https://dealtaipei.com/sight/liaoning-park", "wikidata": null, "name": "Liaoning Park", "name_source": "DealTaipei", "name_local": "遼寧公園", "name_ja": null, "name_ko": "랴오닝 공원", "name_zh_hans": null, "category": "park-garden", "district": "中山區", "district_en": "Zhongshan District", "lat": 25.05366, "lng": 121.54224, "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫", "official_url": null, "nearest_station": null, "description_zh_hant": "遼寧公園四周為筆直高大的蒲葵，為公園增添些許南洋的風情；其內以花台來做地形變化，柔緩的小丘斜坡增添空間垂直韻律感。公園內設置兒童遊戲區，設有遊具、搖搖樂，提供幼童遊戲、四肢活動之遊戲場。園內主要植栽以歷史悠久生長茂密的榕樹為主，提供遮蔭之功能；另外觀葉之紫薇也圍繞園區，葉色之變化與樹皮之光澤，為公園的綠意中增添變化。生長在遼寧公園的受保護老樹目前預估樹齡約為30多歲，正值壯年的受保護老樹，具有地區人文及歷史代表性，位於公園出入口附近猶如公園裡的老招牌。公園內也有種類豐富的種植，例如榕樹、蒲葵、竹柏、樟樹、九芎、小葉南洋杉、變葉木、杜鵑、馬纓丹、黃金露華等植栽。公園設施一覽園景設施：花廊。休憩設施：園椅。遊樂設施：組合遊具、搖搖樂。運動設施：上肢牽引器。(資料來源：臺北市政府民政局)", "description_zh_hans": "辽宁公园四周为笔直高大的蒲葵，为公园增添些许南洋的风情；其内以花台来做地形变化，柔缓的小丘斜坡增添空间垂直韵律感。公园内设置儿童游戏区，设有游具、摇摇乐，提供幼童游戏、四肢活动之游戏场。园内主要植栽以历史悠久生长茂密的榕树为主，提供遮荫之功能；另外观叶之紫薇也围绕园区，叶色之变化与树皮之光泽，为公园的绿意中增添变化。生长在辽宁公园的受保护老树目前预估树龄约为30多岁，正值壮年的受保护老树，具有地区人文及历史代表性，位于公园出入口附近犹如公园里的老招牌。公园内也有种类丰富的种植，例如榕树、蒲葵、竹柏、樟树、九芎、小叶南洋杉、变叶木、杜鹃、马缨丹、黄金露华等植栽。公园设施一览园景设施：花廊。休憩设施：园椅。游乐设施：组合游具、摇摇乐。运动设施：上肢牵引器。(资料来源：台北市政府民政局)", "description_en": "Liaoning Park is lined with tall, straight 蒲葵 palms, which give it a Southeast Asian feel. Inside, raised flower beds vary the ground, and gentle mounds and slopes add height. There is a children's play area with play equipment and rocking rides for young children. The main planting is long-established, dense banyans that give shade, and 紫薇 around the park add variety with their changing leaf colour and glossy bark. A protected tree near the park entrance, of local cultural and historical significance, stands like the park's old signboard. The park also has many other plants, such as banyan, 蒲葵, 竹柏, camphor, 九芎, 小葉南洋杉, 變葉木, azalea, 馬纓丹 and 黃金露華. Facilities: a flower arcade (landscape), benches (rest), combination play equipment and rocking rides (play), and an upper-body stretching machine (exercise).", "description_ko": "랴오닝 공원 둘레에는 곧고 키 큰 蒲葵 야자가 늘어서 있어 동남아 분위기를 더해요. 공원 안에는 화단으로 높낮이를 주었고, 완만한 언덕과 비탈이 공간에 입체감을 더해요. 어린이 놀이 구역에는 놀이기구와 흔들 놀이기구가 있어 어린아이들이 뛰놀 수 있어요. 주요 수목은 오래되고 빽빽하게 자란 榕樹로, 그늘을 드리워요. 공원 둘레의 紫薇 나무는 잎 색이 바뀌고 나무껍질에 윤기가 있어 녹음에 변화를 줘요. 공원 입구 근처의 보호수는 지역의 인문과 역사를 대표하는 나무로, 공원의 오래된 간판 같은 존재예요. 榕樹, 蒲葵, 竹柏, 樟樹, 九芎, 小葉南洋杉, 變葉木, 진달래, 馬纓丹, 黃金露華 등 여러 식물이 자라요. 시설로는 꽃 회랑(조경), 벤치(휴식), 조합 놀이기구와 흔들 놀이기구(놀이), 상체 스트레칭 기구(운동)가 있어요.", "description_ja": "遼寧公園の周囲にはまっすぐ高く伸びた蒲葵が並び、南洋の趣を添えています。園内は花壇で地形に変化をつけ、緩やかな小丘や斜面が高低のリズムを生んでいます。子どもの遊び場があり、遊具やスプリング遊具が置かれ、幼児が体を動かして遊べます。主な植栽は古くからよく茂ったガジュマルで、日陰をつくっています。また紫薇が園を囲み、葉の色の変化や樹皮のつやが緑に変化を添えています。公園の出入口付近には、地域の人文と歴史を象徴する保護樹木があり、公園の古い看板のような存在です。園内にはほかにもガジュマル、蒲葵、竹柏、クスノキ、九芎、小葉南洋杉、變葉木、ツツジ、馬纓丹、黃金露華など多くの植物があります。施設は、景観施設が花の回廊、休憩施設がベンチ、遊戯施設が複合遊具とスプリング遊具、運動施設が上肢のストレッチ器具です。", "sources": [ "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)" ], "address_ja": "中山區", "access_ja": null, "admission_ja": null, "telephone": "(02)25031369", "photo": null, "exits_naming_it": [], "areas": [], "nearby_sights": [ { "id": "Q11120496", "slug": "rongxing-garden-park", "name": "Rongxing Garden Park", "url": "https://dealtaipei.com/sight/rongxing-garden-park", "category": "park-garden", "straight_line_m": 1132 }, { "id": "tpe-83a1c1a1", "slug": "songjin-park", "name": "Songjin Park", "url": "https://dealtaipei.com/sight/songjin-park", "category": "park-garden", "straight_line_m": 1217 }, { "id": "Q21016986", "slug": "typhoon-tilted-mailboxes", "name": "Typhoon-tilted Mailboxes", "url": "https://dealtaipei.com/sight/typhoon-tilted-mailboxes", "category": "architecture", "straight_line_m": 213 }, { "id": "tpe-a63d8df6", "slug": "liaoning-street-night-market", "name": "Liaoning Street Night Market", "url": "https://dealtaipei.com/sight/liaoning-street-night-market", "category": "night-market", "straight_line_m": 507 }, { "id": "Q6865171", "slug": "miniatures-museum-of-taiwan", "name": "Miniatures Museum of Taiwan", "url": "https://dealtaipei.com/sight/miniatures-museum-of-taiwan", "category": "museum", "straight_line_m": 716 }, { "id": "Q710183", "slug": "taipei-arena", "name": "Taipei Arena", "url": "https://dealtaipei.com/sight/taipei-arena", "category": "performance", "straight_line_m": 797 } ] }, "source": { "listings": "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 景點 (data.gov.tw 7777), 政府資料開放授權條款-第1版: names, towns, addresses, descriptions, phones, positions. Modified: filtered, merged, matched to Wikidata.", "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ja, ko, zh-Hans, zh-Hant; official website; image file names (each Commons file carries its own licence).", "note": "English names are Wikidata labels, or DealTaipei's own (name_source: DealTaipei, Hanyu Pinyin with an English generic) where Wikidata has none or its label is wrong. Korean, Japanese and Simplified Chinese names are Wikidata labels where present. Descriptions other than description_zh_hant are DealTaipei translations of it; description_zh_hans is a character conversion." }, "not_published": { "opening_hours": "No source we use carries them. The official_url is where they are.", "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route." }, "_meta": { "api_version": "1", "site": "https://dealtaipei.com", "generated_at": "2026-09-30", "license": "Listing fields: 交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (Tourism Administration, MOTC, Taiwan), Open Government Data License v1 (https://data.gov.tw/license), modified (merged, filtered, matched to Wikidata); attribution is a condition of that licence. Names and categories: Wikidata (CC0) or DealTaipei. Translations: DealTaipei. Attribute dealtaipei.com and the Tourism Administration. See /llms.txt and /terms.", "docs": "https://dealtaipei.com/llms.txt" } }