{
  "sight": {
    "id": "Q16926403",
    "slug": "nangang-park",
    "url": "https://dealtaipei.com/sight/nangang-park",
    "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q16926403",
    "name": "Nangang Park",
    "name_source": "Wikidata",
    "name_local": "南港公園",
    "name_ja": null,
    "name_ko": null,
    "name_zh_hans": null,
    "category": "park-garden",
    "district": "南港區",
    "district_en": "Nangang District",
    "lat": 25.0457,
    "lng": 121.59213,
    "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫",
    "official_url": null,
    "nearest_station": null,
    "description_zh_hant": "南港公園於民國76年闢建，面積近約11.8公頃，園內地勢依山傍水，建築饒富中國風味，入口處更有相當氣派的中式牌樓。公園位於東新街與成福路交接口處，北接聯勤總部，南聯南港國宅，向東遠眺可望及信義區四獸山，視野遼闊，是南港區最大且擁有天然埤塘的景觀公園。公園內的水塘為後山埤，昔日為兩座大池塘，隨著南港農業的沒落，南港公園與南港國宅的闢建，部分「後山埤」被填平，如今形成ㄩ字形的滯洪池圍繞著小山丘，維持著防洪、調節水位的功能。園內植栽種類多樣，喬木有榕樹、茄苳樹、槭葉翅子木、相思樹等；如塘埤週邊種植有海檬果、柳樹等；音樂台、停車場週邊種植有第倫桃、旅人蕉等喬木共有數餘種，並搭配植栽仙丹、立鶴花、杜鵑、肯氏蒲桃、紅竹、變葉木等開花性或彩色觀葉性灌木，使公園植物豐富多變，呈現多樣風貌。沿著步道環湖完還能帶著小朋友去到南港公園森林冒險兒童遊戲場，遊戲場配合自然環境、地形景觀，有雙道滑索、滾輪滑梯及沙坑等設施，讓孩子們玩樂同時還能挑戰體能。",
    "description_zh_hans": "南港公园于民国76年辟建，面积近约11.8公顷，园内地势依山傍水，建筑饶富中国风味，入口处更有相当气派的中式牌楼。公园位于东新街与成福路交接口处，北接联勤总部，南联南港国宅，向东远眺可望及信义区四兽山，视野辽阔，是南港区最大且拥有天然埤塘的景观公园。公园内的水塘为后山埤，昔日为两座大池塘，随着南港农业的没落，南港公园与南港国宅的辟建，部分「后山埤」被填平，如今形成ㄩ字形的滞洪池围绕着小山丘，维持着防洪、调节水位的功能。园内植栽种类多样，乔木有榕树、茄苳树、槭叶翅子木、相思树等；如塘埤周边种植有海檬果、柳树等；音乐台、停车场周边种植有第伦桃、旅人蕉等乔木共有数余种，并搭配植栽仙丹、立鹤花、杜鹃、肯氏蒲桃、红竹、变叶木等开花性或彩色观叶性灌木，使公园植物丰富多变，呈现多样风貌。沿着步道环湖完还能带着小朋友去到南港公园森林冒险儿童游戏场，游戏场配合自然环境、地形景观，有双道滑索、滚轮滑梯及沙坑等设施，让孩子们玩乐同时还能挑战体能。",
    "description_en": "Nangang Park was built in 1987 and covers nearly 11.8 hectares. It sits between hills and water, its buildings are in Chinese style, and there is an imposing Chinese-style archway at the entrance. The park is at the junction of Dongxin Street and Chengfu Road, with the Combined Logistics Command headquarters to the north and the Nangang public housing estate to the south; to the east it looks towards Sishoushan (the Four Beasts Mountains) in Xinyi District. It is the largest landscape park in Nangang District and has a natural pond. The pond is Houshanpi, which was once two large ponds. As farming in Nangang declined and the park and the housing estate were built, part of Houshanpi was filled in, leaving a U-shaped detention pond around a small hill that helps prevent flooding and regulate water levels. The park has a wide variety of plants. Trees include banyan, Bishop wood, maple-leaved bayur and Taiwan acacia; sea mango and willow grow around the pond, and elephant apple and traveller's palm around the music stage and car park. These are combined with flowering or colourful foliage shrubs such as ixora, bush clock vine, azalea, Syzygium, ti plant and croton. A path circles the lake, and the Nangang Park Forest Adventure Playground, designed around the natural setting and terrain, has a double zip line, a roller slide and a sandpit, where children can play and test themselves physically.",
    "description_ko": "난강 공원은 1987년에 만들었고 면적은 약 11.8헥타르예요. 산과 물 사이에 자리 잡았고, 건물은 중국풍이며, 입구에는 웅장한 중국식 패루가 있어요. 공원은 둥신제와 청푸루 교차로에 있어요. 북쪽으로는 연합후근사령부 본부, 남쪽으로는 난강 공공주택 단지와 맞닿아 있고, 동쪽으로는 신이구의 쓰서우산이 보여요. 난강구에서 가장 큰 경관 공원이고, 자연 연못이 있어요. 이 연못은 허우산피(後山埤)로, 예전에는 큰 연못 두 개였어요. 난강의 농업이 쇠퇴하고 공원과 공공주택 단지가 들어서면서 허우산피 일부가 메워졌어요. 지금은 작은 언덕을 둘러싼 U자형 저류지가 남아 홍수를 막고 수위를 조절해요. 공원에는 식물이 다양해요. 큰 나무로는 榕樹, 茄苳, 槭葉翅子木, 相思樹 등이 있고, 연못 둘레에는 海檬果와 버드나무를, 야외 음악당과 주차장 둘레에는 第倫桃, 旅人蕉 등을 심었어요. 여기에 仙丹, 立鶴花, 진달래, 肯氏蒲桃, 紅竹, 變葉木 같은 꽃이 피거나 잎 색이 고운 관목을 곁들였어요. 호수를 한 바퀴 도는 산책로가 있고, 난강 공원 숲 모험 어린이 놀이터는 자연환경과 지형에 맞춰 만들었어요. 2인용 짚라인, 롤러 미끄럼틀, 모래밭이 있어 아이들이 놀면서 체력도 시험해 볼 수 있어요.",
    "description_ja": "南港公園は1987年に整備され、面積は11.8ヘクタール近くあります。山と水に囲まれ、建物は中国風で、入口には堂々とした中国式の牌楼があります。公園は東新街と成福路の交差点にあり、北は聯勤總部、南は南港國宅（公営住宅）に接していて、東には信義區の四獸山を望むことができます。南港區で最も大きい景観公園で、天然の池があります。この池は後山埤といい、かつては2つの大きな池でした。南港の農業が衰え、公園と公営住宅が整備されるにつれて後山埤の一部が埋め立てられ、現在は小さな丘を囲むU字形の調整池になっていて、洪水を防ぎ、水位を調節する役割を果たしています。園内の植物は多様です。樹木には榕樹、茄苳樹、槭葉翅子木、相思樹などがあり、池の周りには海檬果や柳、音楽ステージと駐車場の周りには第倫桃や旅人蕉が植えられています。これらに、仙丹、立鶴花、ツツジ、肯氏蒲桃、紅竹、變葉木など、花の咲く低木や色鮮やかな葉の低木が組み合わされています。歩道が湖を一周していて、南港公園森林冒險兒童遊戲場があります。自然環境と地形を生かして設計され、2本並んだジップライン、ローラー滑り台、砂場などがあり、子どもたちは遊びながら体力を試すことができます。",
    "sources": [
      "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)",
      "Wikidata (CC0)"
    ],
    "address_ja": "南港區",
    "access_ja": null,
    "admission_ja": null,
    "telephone": "(02)27853819",
    "photo": null,
    "exits_naming_it": [],
    "areas": [],
    "nearby_sights": [
      {
        "id": "Q97349749",
        "slug": "sinsin-park",
        "name": "Sinsin Park",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/sinsin-park",
        "category": "park-garden",
        "straight_line_m": 656
      },
      {
        "id": "tpe-6ee10960",
        "slug": "chengmei-right-bank-riverside-park",
        "name": "Chengmei Right Bank Riverside Park",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/chengmei-right-bank-riverside-park",
        "category": "park-garden",
        "straight_line_m": 1261
      },
      {
        "id": "Q110852666",
        "slug": "jingxinyuan-songshan-sanatorium-directors-residence",
        "name": "Jingxinyuan (Songshan Sanatorium Director's Residence)",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/jingxinyuan-songshan-sanatorium-directors-residence",
        "category": "historic-site",
        "straight_line_m": 336
      },
      {
        "id": "tpe-f2c2b105",
        "slug": "n24-taipei-fangzhou",
        "name": "N24 Taipei Fangzhou",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/n24-taipei-fangzhou",
        "category": "historic-site",
        "straight_line_m": 930
      },
      {
        "id": "Q7676273",
        "slug": "taipei-music-center",
        "name": "Taipei Music Center",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/taipei-music-center",
        "category": "performance",
        "straight_line_m": 966
      },
      {
        "id": "Q10345123",
        "slug": "songshan-cihui-temple",
        "name": "Songshan Cihui Temple",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/songshan-cihui-temple",
        "category": "temple",
        "straight_line_m": 1122
      }
    ]
  },
  "source": {
    "listings": "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 景點 (data.gov.tw 7777), 政府資料開放授權條款-第1版: names, towns, addresses, descriptions, phones, positions. Modified: filtered, merged, matched to Wikidata.",
    "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ja, ko, zh-Hans, zh-Hant; official website; image file names (each Commons file carries its own licence).",
    "note": "English names are Wikidata labels, or DealTaipei's own (name_source: DealTaipei, Hanyu Pinyin with an English generic) where Wikidata has none or its label is wrong. Korean, Japanese and Simplified Chinese names are Wikidata labels where present. Descriptions other than description_zh_hant are DealTaipei translations of it; description_zh_hans is a character conversion."
  },
  "not_published": {
    "opening_hours": "No source we use carries them. The official_url is where they are.",
    "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route."
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealtaipei.com",
    "generated_at": "2026-09-30",
    "license": "Listing fields: 交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (Tourism Administration, MOTC, Taiwan), Open Government Data License v1 (https://data.gov.tw/license), modified (merged, filtered, matched to Wikidata); attribution is a condition of that licence. Names and categories: Wikidata (CC0) or DealTaipei. Translations: DealTaipei. Attribute dealtaipei.com and the Tourism Administration. See /llms.txt and /terms.",
    "docs": "https://dealtaipei.com/llms.txt"
  }
}