{
  "sight": {
    "id": "tpe-0cecdf41",
    "slug": "songshan-cultural-and-creative-park-songyan-style-shops",
    "url": "https://dealtaipei.com/sight/songshan-cultural-and-creative-park-songyan-style-shops",
    "wikidata": null,
    "name": "Songshan Cultural and Creative Park Songyan Style Shops",
    "name_source": "DealTaipei",
    "name_local": "松山文創園區 松菸風格店家",
    "name_ja": null,
    "name_ko": "쑹옌 스타일 상점",
    "name_zh_hans": null,
    "category": "historic-site",
    "district": "信義區",
    "district_en": "Xinyi District",
    "lat": 25.04385,
    "lng": 121.56064,
    "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫",
    "official_url": null,
    "nearest_station": null,
    "description_zh_hant": "「松菸風格店家」創意聚落，一個讓創作者與創作者、消費者、使用者交流對話的空間。延續創新整合與空間原有之製造精神，強調實作精神的前店後廠模式、傳達夢想實踐與品牌精神的快閃店模式、展現松菸製造的創意整合實體產品概念，集結獨特、態度、個性、創意及實作。親身體驗「松菸風格店家」，瞭解成熟品牌的風格、微型業者的夢想實踐、創作者相互激發的跨界創意；松菸製造，一路走來，堅持！(資料來源:松菸風格店家)",
    "description_zh_hans": "「松烟风格店家」创意聚落，一个让创作者与创作者、消费者、使用者交流对话的空间。延续创新整合与空间原有之制造精神，强调实作精神的前店后厂模式、传达梦想实践与品牌精神的快闪店模式、展现松烟制造的创意整合实体产品概念，集结独特、态度、个性、创意及实作。亲身体验「松烟风格店家」，了解成熟品牌的风格、微型业者的梦想实践、创作者相互激发的跨界创意；松烟制造，一路走来，坚持！(资料来源:松烟风格店家)",
    "description_en": "The Songyan Style Shops are a creative cluster, a space where creators can talk with other creators, consumers and users. Carrying on the idea of innovation and integration and the original manufacturing spirit of the site, it uses a 'shop in front, workshop behind' model that stresses hands-on making, a pop-up shop model that conveys the pursuit of dreams and brand spirit, and a concept of physical products that shows Songyan's creative integration, bringing together uniqueness, attitude, personality, creativity and making. Visiting the shops, you can learn about the styles of established brands, the dreams of micro-businesses and the cross-disciplinary ideas that creators spark in one another.",
    "description_ko": "쑹옌 스타일 숍(松菸風格店家)은 창작자들이 다른 창작자, 소비자, 사용자와 대화하는 창작 공간이에요. 혁신과 통합이라는 생각, 그리고 이 부지가 원래 지닌 제조 정신을 이어 가요. 직접 만드는 정신을 강조하는 '앞은 가게, 뒤는 공방' 방식, 꿈의 실현과 브랜드 정신을 전하는 팝업 매장 방식, 쑹옌의 창의적 통합을 보여 주는 실물 제품 개념을 통해 독특함, 태도, 개성, 창의, 실제 제작을 한데 모았어요. 가게들을 직접 둘러보면 자리 잡은 브랜드의 스타일, 소규모 사업자들이 꿈을 이뤄 가는 모습, 창작자들이 서로 자극하며 만들어 낸 장르를 넘나드는 아이디어를 알 수 있어요.",
    "description_ja": "「松菸風格店家」はクリエイティブな集まりで、作り手どうし、また作り手と消費者や使い手が交流し、対話する空間です。革新と統合、そしてこの場所がもともと持っていた製造の精神を受け継いでいます。実際のものづくりを重んじる「前が店、後ろが工房」の形、夢の実現とブランドの精神を伝えるポップアップストアの形、松菸でのものづくりの創造的な統合を示す実物の製品というコンセプトによって、独自性、姿勢、個性、創造性、ものづくりを集めています。店を訪れると、成熟したブランドのスタイル、小さな事業者の夢の実現、作り手どうしが刺激し合って生まれる分野を越えた創造性を知ることができます。",
    "sources": [
      "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)"
    ],
    "address_ja": "信義區",
    "access_ja": null,
    "admission_ja": null,
    "telephone": "(02)27651388",
    "photo": null,
    "exits_naming_it": [],
    "areas": [],
    "nearby_sights": [
      {
        "id": "Q10924612",
        "slug": "forty-four-south-village",
        "name": "Forty-four South Village",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/forty-four-south-village",
        "category": "historic-site",
        "straight_line_m": 1401
      },
      {
        "id": "Q11104372",
        "slug": "songshan-cultural-and-creative-park",
        "name": "Songshan Cultural and Creative Park",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/songshan-cultural-and-creative-park",
        "category": "park-garden",
        "straight_line_m": 2
      },
      {
        "id": "Q16242281",
        "slug": "taiwan-design-museum",
        "name": "Taiwan Design Museum",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/taiwan-design-museum",
        "category": "museum",
        "straight_line_m": 92
      },
      {
        "id": "tpe-bad05461",
        "slug": "chengpin-gallery",
        "name": "Chengpin Gallery",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/chengpin-gallery",
        "category": "museum",
        "straight_line_m": 114
      },
      {
        "id": "Q858333",
        "slug": "taipei-dome",
        "name": "Taipei Dome",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/taipei-dome",
        "category": "performance",
        "straight_line_m": 194
      },
      {
        "id": "Q697314",
        "slug": "national-dr-sun-yat-sen-memorial-hall",
        "name": "National Dr. Sun Yat-sen Memorial Hall",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/national-dr-sun-yat-sen-memorial-hall",
        "category": "architecture",
        "straight_line_m": 426
      }
    ]
  },
  "source": {
    "listings": "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 景點 (data.gov.tw 7777), 政府資料開放授權條款-第1版: names, towns, addresses, descriptions, phones, positions. Modified: filtered, merged, matched to Wikidata.",
    "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ja, ko, zh-Hans, zh-Hant; official website; image file names (each Commons file carries its own licence).",
    "note": "English names are Wikidata labels, or DealTaipei's own (name_source: DealTaipei, Hanyu Pinyin with an English generic) where Wikidata has none or its label is wrong. Korean, Japanese and Simplified Chinese names are Wikidata labels where present. Descriptions other than description_zh_hant are DealTaipei translations of it; description_zh_hans is a character conversion."
  },
  "not_published": {
    "opening_hours": "No source we use carries them. The official_url is where they are.",
    "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route."
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealtaipei.com",
    "generated_at": "2026-09-30",
    "license": "Listing fields: 交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (Tourism Administration, MOTC, Taiwan), Open Government Data License v1 (https://data.gov.tw/license), modified (merged, filtered, matched to Wikidata); attribution is a condition of that licence. Names and categories: Wikidata (CC0) or DealTaipei. Translations: DealTaipei. Attribute dealtaipei.com and the Tourism Administration. See /llms.txt and /terms.",
    "docs": "https://dealtaipei.com/llms.txt"
  }
}