{
  "sight": {
    "id": "tpe-9bc13f39",
    "slug": "taipei-collection-botanical-garden-tianshi-pavilion",
    "url": "https://dealtaipei.com/sight/taipei-collection-botanical-garden-tianshi-pavilion",
    "wikidata": null,
    "name": "Taipei Collection Botanical Garden Tianshi Pavilion",
    "name_source": "DealTaipei",
    "name_local": "臺北典藏植物園 天使館",
    "name_ja": null,
    "name_ko": "타이베이 뎬창 식물원 천사관",
    "name_zh_hans": null,
    "category": "museum",
    "district": "中山區",
    "district_en": "Zhongshan District",
    "lat": 25.07137,
    "lng": 121.53162,
    "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫",
    "official_url": null,
    "nearest_station": null,
    "description_zh_hant": "新生園區臺北典藏植物園為國內少見結合了鑽石級綠建築及國內頂尖園藝專家的智慧，以人類、植物與環境為主軸，將臺灣各地的植物依不同的氣候與地域，描繪出臺灣生態環境縮影，打造出全臺僅有一座單位面積展示種類最多的展覽型植物溫室。臺北典藏植物園的展區包含最具在地特色的臺灣原生植物區、擁有熱帶島嶼風情的熱帶/亞熱帶植物區、百花爭妍的蘭花與蕨類展示區、造型奇特多樣的多肉植物區、視覺與嗅覺雙享受的溫帶植物區、及代表堅忍不拔的高山植物區等展示區；此外，在溫帶植物區內還有秋海棠品種展示，由中研院彭鏡毅教授提供其花20多年囊搜全球百餘個品種，特別介紹這個葉形奇特，花紋美麗多彩的秋海棠。全館展出千餘種的植栽，個個爭奇鬥艷，展現出獨特的美麗姿態。(資料來源：臺北典藏植物園)",
    "description_zh_hans": "新生园区台北典藏植物园为国内少见结合了钻石级绿建筑及国内顶尖园艺专家的智慧，以人类、植物与环境为主轴，将台湾各地的植物依不同的气候与地域，描绘出台湾生态环境缩影，打造出全台仅有一座单位面积展示种类最多的展览型植物温室。台北典藏植物园的展区包含最具在地特色的台湾原生植物区、拥有热带岛屿风情的热带/亚热带植物区、百花争妍的兰花与蕨类展示区、造型奇特多样的多肉植物区、视觉与嗅觉双享受的温带植物区、及代表坚忍不拔的高山植物区等展示区；此外，在温带植物区内还有秋海棠品种展示，由中研院彭镜毅教授提供其花20多年囊搜全球百余个品种，特别介绍这个叶形奇特，花纹美丽多彩的秋海棠。全馆展出千余种的植栽，个个争奇斗艳，展现出独特的美丽姿态。(资料来源：台北典藏植物园)",
    "description_en": "In the Xinsheng Park area, the botanical garden combines a diamond-grade green building with the knowledge of horticultural experts, which is rare in Taiwan. Centred on people, plants and the environment, it arranges plants from across Taiwan by climate and region to show Taiwan's ecology in miniature, creating the only exhibition greenhouse in Taiwan with the most species on display per unit of area.\n\nIts display zones cover Taiwanese native plants, tropical and subtropical plants, orchids and ferns, succulents, temperate plants and alpine plants. The temperate zone also has a display of begonia varieties: Professor Peng Jingyi of the national research academy 中研院 contributed more than a hundred varieties from around the world, gathered over more than 20 years, to introduce these begonias with their unusual leaf shapes and colourful patterns. More than a thousand kinds of plants are on display in the building.",
    "description_ko": "신성 공원 구역에 있는 타이베이 뎬창 식물원(臺北典藏植物園)은 다이아몬드 등급 친환경 건축과 원예 전문가의 지식을 결합한, 대만에서 보기 드문 곳이에요. 사람, 식물, 환경을 중심에 두고 대만 각지의 식물을 기후와 지역에 따라 배치해 대만 생태 환경을 축소해 보여 줘요. 단위 면적당 전시 식물 종류가 가장 많은, 대만에 하나뿐인 전시형 식물 온실이에요. 전시 구역으로는 대만 원생 식물 구역, 열대·아열대 식물 구역, 난초·양치식물 전시 구역, 다육식물 구역, 온대 식물 구역, 고산 식물 구역 등이 있어요. 온대 식물 구역에는 베고니아 품종 전시도 있어요. 中研院의 펑징이(彭鏡毅) 교수가 20여 년에 걸쳐 전 세계에서 모은 100여 품종을 제공해, 잎 모양이 독특하고 무늬가 화려한 베고니아를 소개해요. 온실 전체에 1,000여 종의 식물이 전시되어 있어요.",
    "description_ja": "新生園区にある台北典藏植物園は、ダイヤモンド級のグリーンビルディングと園芸の専門家の知恵を組み合わせた、台湾では珍しい施設です。人、植物、環境を軸に、台湾各地の植物を気候と地域ごとに配置して台湾の生態を縮図のように見せており、単位面積あたりの展示種類数が台湾で最も多い、唯一の展示型温室になっています。\n\n展示エリアは、台湾の原生植物、熱帯・亜熱帯植物、ランとシダ、多肉植物、温帯植物、高山植物に分かれています。温帯植物エリアには秋海棠の品種の展示もあります。中研院の彭鏡毅教授が20年以上かけて世界中から集めた100以上の品種を提供し、葉の形が珍しく、模様がカラフルな秋海棠を紹介しています。館内では1,000種類以上の植物が展示されています。",
    "sources": [
      "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)"
    ],
    "address_ja": "中山區",
    "access_ja": null,
    "admission_ja": null,
    "telephone": "(02)23919677",
    "photo": null,
    "exits_naming_it": [],
    "areas": [],
    "nearby_sights": [
      {
        "id": "Q6776837",
        "slug": "lin-an-tai-historical-house-and-museum",
        "name": "Lin An Tai Historical House and Museum",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/lin-an-tai-historical-house-and-museum",
        "category": "museum",
        "straight_line_m": 170
      },
      {
        "id": "tpe-7b540cb1",
        "slug": "frees-art-space",
        "name": "FreeS Art Space",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/frees-art-space",
        "category": "museum",
        "straight_line_m": 626
      },
      {
        "id": "Q697319",
        "slug": "taipei-fine-arts-museum",
        "name": "Taipei Fine Arts Museum",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/taipei-fine-arts-museum",
        "category": "museum",
        "straight_line_m": 733
      },
      {
        "id": "Q5956488",
        "slug": "national-revolutionary-martyrs-shrine",
        "name": "National Revolutionary Martyrs' Shrine",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/national-revolutionary-martyrs-shrine",
        "category": "museum",
        "straight_line_m": 794
      },
      {
        "id": "Q55602",
        "slug": "seven-seas-residence",
        "name": "Seven Seas Residence",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/seven-seas-residence",
        "category": "museum",
        "straight_line_m": 976
      },
      {
        "id": "tpe-db81f868",
        "slug": "maji-market-zhengyan-pavilion-yuanshan-flora-expo-park",
        "name": "MAJI market, Zhengyan Pavilion (Yuanshan Flora Expo Park)",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/maji-market-zhengyan-pavilion-yuanshan-flora-expo-park",
        "category": "museum",
        "straight_line_m": 1014
      }
    ]
  },
  "source": {
    "listings": "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 景點 (data.gov.tw 7777), 政府資料開放授權條款-第1版: names, towns, addresses, descriptions, phones, positions. Modified: filtered, merged, matched to Wikidata.",
    "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ja, ko, zh-Hans, zh-Hant; official website; image file names (each Commons file carries its own licence).",
    "note": "English names are Wikidata labels, or DealTaipei's own (name_source: DealTaipei, Hanyu Pinyin with an English generic) where Wikidata has none or its label is wrong. Korean, Japanese and Simplified Chinese names are Wikidata labels where present. Descriptions other than description_zh_hant are DealTaipei translations of it; description_zh_hans is a character conversion."
  },
  "not_published": {
    "opening_hours": "No source we use carries them. The official_url is where they are.",
    "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route."
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealtaipei.com",
    "generated_at": "2026-09-30",
    "license": "Listing fields: 交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (Tourism Administration, MOTC, Taiwan), Open Government Data License v1 (https://data.gov.tw/license), modified (merged, filtered, matched to Wikidata); attribution is a condition of that licence. Names and categories: Wikidata (CC0) or DealTaipei. Translations: DealTaipei. Attribute dealtaipei.com and the Tourism Administration. See /llms.txt and /terms.",
    "docs": "https://dealtaipei.com/llms.txt"
  }
}