{
  "sight": {
    "id": "tpe-1f299d94",
    "slug": "taishin-bank-culture-and-arts-foundation",
    "url": "https://dealtaipei.com/sight/taishin-bank-culture-and-arts-foundation",
    "wikidata": null,
    "name": "Taishin Bank Culture and Arts Foundation",
    "name_source": "DealTaipei",
    "name_local": "台新銀行文化藝術基金會",
    "name_ja": null,
    "name_ko": "타이신은행 문화예술재단",
    "name_zh_hans": null,
    "category": "museum",
    "district": "大安區",
    "district_en": "Da'an District",
    "lat": 25.038261,
    "lng": 121.544076,
    "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫",
    "official_url": null,
    "nearest_station": null,
    "description_zh_hant": "一個安定又充滿創意與活力的文化社會，無疑是企業維持恆常和進步的最佳要件。有鑑於此，台新集團領航人吳東亮先生於2001年5月成立了「財團法人台新銀行文化藝術基金會」，以「提昇文化生活品質，健全藝術發展環境」為創會宗旨，矢志發揮「播種‧灌溉‧分享」的淑世精神，落實民間企業的社會責任與文化使命。本基金會自許為專業藝術文化活動的支持與贊助機構，展望二十一世紀多元而快速發展的社會趨勢，全球化與在地化的平行並進，決定以推動台灣當代藝術文化為首要目標，致力於本土藝術的觀察、評論與獎助。除了協助台灣當代藝術躍升為世界創意文化的一個發光體，也希望藉由藝術的推廣，讓國人的生活充滿更多創意的活力與感性的想像。2002年開辦的「台新藝術獎」，為基金會業務主軸，涵括了視覺、表演及跨領域藝術活動之關照，其主動提名及跨領域評選機制，均為國內首創。為兼顧此一獎項的廣度、深度與國際能見度，提名過程中專責提名觀察人的設置、觀點的互動討論與跨域對話、ARTalks專網建立公眾討論的管道，繼而邀請國際具影響力之藝文人士參與決選；打造這個國產藝術桂冠的過程中，除了不斷向大眾推介具有創新視野的優秀藝術創作，也希望藉由綿密的批評論述和相關的推廣教育活動，回應藝術本身並非以獎項為標準或終極成果，台新藝術獎是台灣多元文化的重要折射，讓優秀作品再度與社會共鳴互振，而基金會在藝術家與大眾之間，希望能稱職地擔任溝通與跨越的橋樑，以及企業回饋社會的使者。(資料來源:台新藝術基金會)",
    "description_zh_hans": "一个安定又充满创意与活力的文化社会，无疑是企业维持恒常和进步的最佳要件。有鉴于此，台新集团领航人吴东亮先生于2001年5月成立了「财团法人台新银行文化艺术基金会」，以「提升文化生活品质，健全艺术发展环境」为创会宗旨，矢志发挥「播种‧灌溉‧分享」的淑世精神，落实民间企业的社会责任与文化使命。本基金会自许为专业艺术文化活动的支持与赞助机构，展望二十一世纪多元而快速发展的社会趋势，全球化与在地化的平行并进，决定以推动台湾当代艺术文化为首要目标，致力于本土艺术的观察、评论与奖助。除了协助台湾当代艺术跃升为世界创意文化的一个发光体，也希望借由艺术的推广，让国人的生活充满更多创意的活力与感性的想像。2002年开办的「台新艺术奖」，为基金会业务主轴，涵括了视觉、表演及跨领域艺术活动之关照，其主动提名及跨领域评选机制，均为国内首创。为兼顾此一奖项的广度、深度与国际能见度，提名过程中专责提名观察人的设置、观点的互动讨论与跨域对话、ARTalks专网建立公众讨论的管道，继而邀请国际具影响力之艺文人士参与决选；打造这个国产艺术桂冠的过程中，除了不断向大众推介具有创新视野的优秀艺术创作，也希望借由绵密的批评论述和相关的推广教育活动，回应艺术本身并非以奖项为标准或终极成果，台新艺术奖是台湾多元文化的重要折射，让优秀作品再度与社会共鸣互振，而基金会在艺术家与大众之间，希望能称职地担任沟通与跨越的桥梁，以及企业回馈社会的使者。(资料来源:台新艺术基金会)",
    "description_en": "Taking the view that a stable, creative and lively cultural society is the best condition for a business to last and progress, Wu Dongliang, head of the Taishin group, set up the foundation 財團法人台新銀行文化藝術基金會 in May 2001. Its founding aim is 'to raise the quality of cultural life and build a healthy environment for the arts', in a spirit of 'sowing, watering and sharing', carrying out a private company's social responsibility and cultural mission. The foundation sees itself as a supporter and sponsor of professional arts and cultural activities. Looking to the diverse, fast-changing society of the 21st century, with globalisation and localisation advancing side by side, it chose the promotion of Taiwanese contemporary art and culture as its main goal, working on the observation, criticism and funding of local art. Besides helping Taiwanese contemporary art shine in the world's creative culture, it hopes that promoting art will bring more creativity and imagination to people's lives. The 台新藝術獎 award, launched in 2002, is the core of the foundation's work. It covers visual, performing and cross-disciplinary arts, and its active nomination and cross-disciplinary selection systems were the first of their kind in Taiwan. For breadth, depth and international visibility, the nomination process has dedicated nominating observers, interactive discussion and cross-field dialogue, and the ARTalks website as a channel for public discussion, and influential international arts figures are invited to take part in the final selection. In building this home-grown arts award, the foundation presents innovative artworks to the public and, through detailed criticism and related education activities, makes the point that art itself does not take awards as its standard or final goal. The award is an important reflection of Taiwan's diverse culture, letting outstanding works resonate with society again. The foundation hopes to serve as a bridge between artists and the public, and as a messenger of business giving back to society.",
    "description_ko": "안정되고 창의와 활력이 넘치는 문화 사회가 기업이 오래 이어지고 발전하는 데 가장 좋은 조건이라고 본 台新 그룹의 우둥량은 2001년 5월 財團法人台新銀行文化藝術基金會를 세웠어요. '문화생활의 질을 높이고, 건강한 예술 발전 환경을 만든다'를 설립 취지로 삼고, '씨 뿌리고, 물 주고, 나눈다'는 정신으로 민간 기업의 사회적 책임과 문화적 사명을 실천하고 있어요.\n\n재단은 전문 예술·문화 활동을 지원하고 후원하는 기관을 자처해요. 다양하고 빠르게 변하는 21세기 사회, 세계화와 지역화가 나란히 진행되는 흐름을 내다보고, 대만 현대 예술과 문화를 알리는 일을 첫째 목표로 정해 지역 예술의 관찰, 비평, 지원에 힘쓰고 있어요. 대만 현대 예술이 세계 창의 문화 속에서 빛나도록 돕는 한편, 예술을 널리 알려 사람들의 삶에 더 많은 창의와 상상을 불어넣기를 바라요.\n\n2002년에 시작한 台新藝術獎은 재단 업무의 중심이에요. 시각 예술, 공연 예술, 융합 예술을 모두 다루고, 능동적 추천 제도와 분야를 넘나드는 심사 제도는 대만에서 처음 도입된 것이에요. 상의 폭과 깊이, 국제적 인지도를 위해 추천 과정에 전담 추천 관찰인을 두고, 관점을 주고받는 토론과 분야 간 대화를 거치며, ARTalks 웹사이트로 대중 토론 창구를 열었어요. 최종 심사에는 영향력 있는 해외 예술계 인사를 초청해요. 이 대만산 예술상을 만들어 가면서 재단은 혁신적인 작품을 대중에게 소개하고, 촘촘한 비평과 관련 교육 활동을 통해 예술 자체는 상을 기준이나 최종 목표로 삼지 않는다는 점을 전해요. 이 상은 대만의 다양한 문화를 비추는 중요한 거울로, 뛰어난 작품이 다시 사회와 공명하게 해요. 재단은 예술가와 대중을 잇는 다리이자, 기업이 사회에 돌려주는 일을 전하는 역할을 맡고자 해요.",
    "description_ja": "安定し、創造性と活力に満ちた文化的な社会こそが、企業が長く続き進歩するための最良の条件であるという考えから、台新グループを率いる呉東亮氏が2001年5月に「財団法人台新銀行文化芸術基金会」を設立しました。「文化的な生活の質を高め、芸術が健全に発展する環境を整える」を設立の趣旨とし、「種をまき、水をやり、分かち合う」という社会に尽くす精神のもと、民間企業の社会的責任と文化的使命を果たそうとしています。基金会は専門的な芸術文化活動を支援し、協賛する機関を自任しています。多様で変化の速い21世紀の社会、そしてグローバル化とローカル化が並行して進む流れを見据え、台湾の現代芸術文化の推進を第一の目標とし、地元の芸術の観察、評論、助成に力を注いでいます。台湾の現代芸術が世界の創造的な文化の中で輝く存在となるよう後押しするとともに、芸術の普及を通じて人々の暮らしに創造的な活力と感性豊かな想像をもたらしたいと考えています。2002年に始まった「台新芸術賞」は基金会の事業の柱で、視覚芸術、舞台芸術、分野横断的な芸術活動を対象としています。能動的な推薦の仕組みと分野横断的な選考の仕組みは、いずれも台湾で初めてのものです。賞の幅広さと深さ、国際的な認知度を両立させるため、推薦の過程では専任の推薦観察人を置き、意見の交換や分野を越えた対話を行い、ウェブサイト「ARTalks」を公開の議論の場としています。さらに国際的に影響力のある芸術関係者を招いて最終選考を行っています。この国産の芸術賞をつくり上げる過程で、革新的な視点を持つ優れた作品を広く紹介するとともに、綿密な批評や関連する普及教育活動を通じて、芸術そのものは賞を基準や最終的な成果とするものではない、という点を示しています。台新芸術賞は台湾の多様な文化を映す重要な存在であり、優れた作品を再び社会と響き合わせています。基金会は芸術家と一般の人々をつなぐ橋となり、企業が社会に還元するための使者の役割を果たしたいと考えています。",
    "sources": [
      "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)"
    ],
    "address_local": "大安區",
    "access_local": null,
    "admission_local": null,
    "opening_hours_local": null,
    "telephone": "(02)37076955",
    "photo": null,
    "exits_naming_it": [],
    "areas": [],
    "nearby_sights": [
      {
        "id": "tpe-c3ce9305",
        "slug": "chili-art-gallery",
        "name": "Chili Art Gallery",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/chili-art-gallery",
        "category": "museum",
        "straight_line_m": 209
      },
      {
        "id": "Q48965731",
        "slug": "jut-art-museum",
        "name": "Jut Art Museum",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/jut-art-museum",
        "category": "museum",
        "straight_line_m": 956
      },
      {
        "id": "tpe-182791cb",
        "slug": "dynasty-gallery",
        "name": "Dynasty Gallery",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/dynasty-gallery",
        "category": "museum",
        "straight_line_m": 1475
      },
      {
        "id": "Q11103121",
        "slug": "east-metro-mall",
        "name": "East Metro Mall",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/east-metro-mall",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 451
      },
      {
        "id": "tpe-80f225a2",
        "slug": "dongqu-shopping-district",
        "name": "Dongqu Shopping District",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/dongqu-shopping-district",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 466
      },
      {
        "id": "tpe-8d0f56dc",
        "slug": "jianguo-holiday-jade-market",
        "name": "Jianguo Holiday Jade Market",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/jianguo-holiday-jade-market",
        "category": "market",
        "straight_line_m": 624
      }
    ]
  },
  "source": {
    "listings": "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 景點 (data.gov.tw 7777), 政府資料開放授權條款-第1版: names, towns, addresses, descriptions, phones, positions. Modified: filtered, merged, matched to Wikidata.",
    "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ja, ko, zh-Hans, zh-Hant; official website; image file names (each Commons file carries its own licence).",
    "note": "English names are Wikidata labels, or DealTaipei's own (name_source: DealTaipei, Hanyu Pinyin with an English generic) where Wikidata has none or its label is wrong. Korean, Japanese and Simplified Chinese names are Wikidata labels where present. Descriptions other than description_zh_hant are DealTaipei translations of it; description_zh_hans is a character conversion."
  },
  "not_published": {
    "opening_hours": "The listing carries an hours note for only a few sights (opening_hours_local, as printed, sometimes dated). For the rest, the official_url is where they are.",
    "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route."
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealtaipei.com",
    "generated_at": "2026-09-30",
    "license": "Listing fields: 交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (Tourism Administration, MOTC, Taiwan), Open Government Data License v1 (https://data.gov.tw/license), modified (merged, filtered, matched to Wikidata); attribution is a condition of that licence. Names and categories: Wikidata (CC0) or DealTaipei. Translations: DealTaipei. Attribute dealtaipei.com and the Tourism Administration. See /llms.txt and /terms.",
    "docs": "https://dealtaipei.com/llms.txt"
  }
}