{
  "sight": {
    "id": "tpe-ea0f2f24",
    "slug": "xichang-street-tourist-night-market",
    "url": "https://dealtaipei.com/sight/xichang-street-tourist-night-market",
    "wikidata": null,
    "name": "Xichang Street Tourist Night Market",
    "name_source": "DealTaipei",
    "name_local": "西昌街觀光夜市",
    "name_ja": null,
    "name_ko": "시창제 야시장",
    "name_zh_hans": null,
    "category": "night-market",
    "district": "萬華區",
    "district_en": "Wanhua District",
    "lat": 25.036767,
    "lng": 121.500642,
    "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫",
    "official_url": null,
    "nearest_station": null,
    "description_zh_hant": "2010年電影「艋舺」許多場景都在龍山寺、青草巷、剝皮寮附近拍攝，進而帶動週邊的觀光熱潮，而西昌街夜市就位在龍山寺旁，這裡早期商業活動頻繁，近年經市府重新規劃攤位，將攤販集中於道路中央，靠近廣州街的攤販以販售服、百貨為主，而飲食小吃攤則集中在靠近桂林路的西昌街上，週邊知名小吃有豆花、青草茶、油飯、鍋貼等，到龍山寺拜拜祈福，不妨走一趟西昌街吧！西昌青草巷位於西昌街夜市旁的西昌街224巷內，是著名的青草巷，一踏進即有濃濃的青草味撲鼻而來，巷內有數家專賣青草店鋪，販售各式各樣新鮮翠綠的藥用植物，以及乾燥處理的葉末，民眾可買回家自行熬煮，現場也有販售自製的青草飲品，例如青草茶、苦茶、洛神花茶等，不妨走一趟感受充滿古風的巷弄，喝一杯甘醇的青草茶吧！",
    "description_zh_hans": "2010年电影「艋舺」许多场景都在龙山寺、青草巷、剥皮寮附近拍摄，进而带动周边的观光热潮，而西昌街夜市就位在龙山寺旁，这里早期商业活动频繁，近年经市府重新规划摊位，将摊贩集中于道路中央，靠近广州街的摊贩以贩售服、百货为主，而饮食小吃摊则集中在靠近桂林路的西昌街上，周边知名小吃有豆花、青草茶、油饭、锅贴等，到龙山寺拜拜祈福，不妨走一趟西昌街吧！西昌青草巷位于西昌街夜市旁的西昌街224巷内，是著名的青草巷，一踏进即有浓浓的青草味扑鼻而来，巷内有数家专卖青草店铺，贩售各式各样新鲜翠绿的药用植物，以及干燥处理的叶末，民众可买回家自行熬煮，现场也有贩售自制的青草饮品，例如青草茶、苦茶、洛神花茶等，不妨走一趟感受充满古风的巷弄，喝一杯甘醇的青草茶吧！",
    "description_en": "Many scenes of the 2010 film 艋舺 were shot around Longshan Temple, Qingcao (Herb) Lane and Bopiliao, which boosted tourism in the area. Xichang Street Night Market is beside Longshan Temple, and the street had busy commerce in early times. The city government has re-planned the stalls and gathered them in the middle of the road: stalls near Guangzhou Street mainly sell clothing and general goods, while food stalls are concentrated on the part of Xichang Street near Guilin Road. Well-known snacks in the area include douhua (tofu pudding), herbal tea, oily rice and potstickers. Xichang Qingcao Lane is in Lane 224, Xichang Street, beside the night market, and is a well-known herb lane; as soon as you step in there is a strong smell of herbs. Several shops in the lane specialise in herbs, selling many kinds of fresh green medicinal plants and dried, ground leaves that people can take home and brew themselves. They also sell their own herbal drinks, such as herbal tea, bitter tea and 洛神花 tea.",
    "description_ko": "2010년 영화 《艋舺》의 많은 장면을 룽산쓰, 칭차오샹(약초 골목), 보피랴오 일대에서 찍으면서 주변에 관광객이 늘었어요. 시창제 야시장은 룽산쓰 옆에 있고, 이 거리는 예전부터 상업이 활발했어요. 시 정부가 노점 배치를 새로 계획해 노점을 도로 가운데로 모았어요. 광저우제 쪽 노점은 주로 옷과 잡화를 팔고, 먹거리 노점은 구이린루 쪽 시창제에 모여 있어요. 이 일대의 이름난 먹거리로는 더우화(豆花, 두부 푸딩), 약초차, 유판(油飯), 궈톄(鍋貼, 군만두) 등이 있어요. 시창 칭차오샹은 야시장 옆 시창제 224항에 있는 유명한 약초 골목이에요. 들어서자마자 짙은 약초 향이 풍겨요. 골목에는 약초 전문점이 여러 곳 있어 싱싱한 약용 식물과 말려서 간 잎을 팔고, 집에 가져가 직접 달일 수 있어요. 가게에서 만든 약초차, 쓴 차, 洛神花 차 같은 음료도 팔아요.",
    "description_ja": "2010年の映画『艋舺』では、多くの場面が龍山寺、青草巷、剝皮寮の周辺で撮影され、周辺の観光が盛り上がりました。西昌街夜市は龍山寺の隣にあり、この通りは昔から商業が盛んでした。市政府が屋台の配置を見直し、屋台を道路の中央に集めました。廣州街に近い屋台は主に衣料品や日用品を売り、食べ物の屋台は桂林路に近い西昌街に集まっています。周辺の有名な小吃には、豆花、青草茶、油飯、焼き餃子（鍋貼）などがあります。西昌青草巷は夜市の隣の西昌街224巷にある有名な薬草の路地で、一歩入ると薬草の強い香りがします。路地には薬草の専門店が何軒かあり、新鮮な緑の薬用植物や、乾燥させて細かくした葉を売っていて、家に持ち帰って自分で煎じることができます。店で作った青草茶、苦茶、洛神花茶などの薬草の飲み物も売っています。",
    "sources": [
      "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)"
    ],
    "address_local": "萬華區",
    "access_local": null,
    "admission_local": null,
    "opening_hours_local": null,
    "telephone": "(02)25505220",
    "photo": null,
    "exits_naming_it": [],
    "areas": [],
    "nearby_sights": [
      {
        "id": "Q5363313",
        "slug": "snake-alley",
        "name": "Snake Alley",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/snake-alley",
        "category": "night-market",
        "straight_line_m": 301
      },
      {
        "id": "tpe-9b340917",
        "slug": "guangzhou-street-tourist-night-market",
        "name": "Guangzhou Street Tourist Night Market",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/guangzhou-street-tourist-night-market",
        "category": "night-market",
        "straight_line_m": 305
      },
      {
        "id": "Q15926568",
        "slug": "monga-night-market",
        "name": "Monga Night Market",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/monga-night-market",
        "category": "night-market",
        "straight_line_m": 315
      },
      {
        "id": "tpe-a9946d7c",
        "slug": "wuzhou-street-tourist-night-market",
        "name": "Wuzhou Street Tourist Night Market",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/wuzhou-street-tourist-night-market",
        "category": "night-market",
        "straight_line_m": 353
      },
      {
        "id": "tpe-55526efa",
        "slug": "nanjichang-night-market",
        "name": "Nanjichang Night Market",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/nanjichang-night-market",
        "category": "night-market",
        "straight_line_m": 999
      },
      {
        "id": "Q16926427",
        "slug": "bangka-dizang-temple",
        "name": "Bangka Dizang Temple",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/bangka-dizang-temple",
        "category": "temple",
        "straight_line_m": 20
      }
    ]
  },
  "source": {
    "listings": "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 景點 (data.gov.tw 7777), 政府資料開放授權條款-第1版: names, towns, addresses, descriptions, phones, positions. Modified: filtered, merged, matched to Wikidata.",
    "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ja, ko, zh-Hans, zh-Hant; official website; image file names (each Commons file carries its own licence).",
    "note": "English names are Wikidata labels, or DealTaipei's own (name_source: DealTaipei, Hanyu Pinyin with an English generic) where Wikidata has none or its label is wrong. Korean, Japanese and Simplified Chinese names are Wikidata labels where present. Descriptions other than description_zh_hant are DealTaipei translations of it; description_zh_hans is a character conversion."
  },
  "not_published": {
    "opening_hours": "The listing carries an hours note for only a few sights (opening_hours_local, as printed, sometimes dated). For the rest, the official_url is where they are.",
    "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route."
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealtaipei.com",
    "generated_at": "2026-09-30",
    "license": "Listing fields: 交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (Tourism Administration, MOTC, Taiwan), Open Government Data License v1 (https://data.gov.tw/license), modified (merged, filtered, matched to Wikidata); attribution is a condition of that licence. Names and categories: Wikidata (CC0) or DealTaipei. Translations: DealTaipei. Attribute dealtaipei.com and the Tourism Administration. See /llms.txt and /terms.",
    "docs": "https://dealtaipei.com/llms.txt"
  }
}