{
  "sight": {
    "id": "tpe-a23ec068",
    "slug": "xinsheng-park-rose-garden",
    "url": "https://dealtaipei.com/sight/xinsheng-park-rose-garden",
    "wikidata": null,
    "name": "Xinsheng Park Rose Garden",
    "name_source": "DealTaipei",
    "name_local": "新生公園 玫瑰園",
    "name_ja": null,
    "name_ko": null,
    "name_zh_hans": null,
    "category": "park-garden",
    "district": "中山區",
    "district_en": "Zhongshan District",
    "lat": 25.069351,
    "lng": 121.528769,
    "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫",
    "official_url": null,
    "nearest_station": null,
    "description_zh_hant": "新生公園於民國67年開闢完成，地處新生高架橋、民族東路、松江路、濱江街交界，占地近20公頃。園內設有多樣設施，包括新生溫水游泳池、棒球場、籃球場，還有一個結合環保理念的「迷宮花園」，近年更新闢了「地球旅行遊戲場」，提供大人小孩一個玩樂休憩運動的好去處。公園內還有九座大小不同的雕像散佈公園各角落，分別命名為「悠遊歲月」、「祥和遍大地」、「鶴群」、「希望」、「欣欣向榮」、「友愛和平」、「阿爸的話」、「春天的走向」及「團結」，為公園增添豐富的人文氣息。新生公園於2010臺北花卉博覽會中選定為四大展區之一，納入鄰近的林安泰古厝，規畫為「夢區(新生公園)」、「茶區(林安泰古厝)」以及銜接大佳河濱公園區，以各式花卉、樹木、竹節架構而成的「花之隧道-綠築曉徑」。臺北玫瑰園位於花博新生公園內，是臺北市政府工務局公園路燈工程管理處將養生館戶外展區改種植玫瑰，於2021年新增3個園區「五彩玫瑰園」、「育種家花園」和「園藝植物布展區」，2022年新建園區「祕密花園」打造浪漫心型水景區，提供民眾更多拍照打卡的環境。另因鄰近松山機場，不時還能看到飛機從頭頂上低空呼嘯而過，園區美景配上劃空而過的飛機，絕對是獨一無二的畫面。每年3月的臺北玫瑰展更是不容錯過，來自世界各地的玫瑰品種聚集在此，展區內也會有各式造景及裝置藝術，非常適合情侶、夫妻、家庭一同來此賞花，享受被玫瑰包圍的浪漫氣氛。",
    "description_zh_hans": "新生公园于民国67年开辟完成，地处新生高架桥、民族东路、松江路、滨江街交界，占地近20公顷。园内设有多样设施，包括新生温水游泳池、棒球场、篮球场，还有一个结合环保理念的「迷宫花园」，近年更新辟了「地球旅行游戏场」，提供大人小孩一个玩乐休憩运动的好去处。公园内还有九座大小不同的雕像散布公园各角落，分别命名为「悠游岁月」、「祥和遍大地」、「鹤群」、「希望」、「欣欣向荣」、「友爱和平」、「阿爸的话」、「春天的走向」及「团结」，为公园增添丰富的人文气息。新生公园于2010台北花卉博览会中选定为四大展区之一，纳入邻近的林安泰古厝，规画为「梦区(新生公园)」、「茶区(林安泰古厝)」以及衔接大佳河滨公园区，以各式花卉、树木、竹节架构而成的「花之隧道-绿筑晓径」。台北玫瑰园位于花博新生公园内，是台北市政府工务局公园路灯工程管理处将养生馆户外展区改种植玫瑰，于2021年新增3个园区「五彩玫瑰园」、「育种家花园」和「园艺植物布展区」，2022年新建园区「秘密花园」打造浪漫心型水景区，提供民众更多拍照打卡的环境。另因邻近松山机场，不时还能看到飞机从头顶上低空呼啸而过，园区美景配上划空而过的飞机，绝对是独一无二的画面。每年3月的台北玫瑰展更是不容错过，来自世界各地的玫瑰品种聚集在此，展区内也会有各式造景及装置艺术，非常适合情侣、夫妻、家庭一同来此赏花，享受被玫瑰包围的浪漫气氛。",
    "description_en": "Xinsheng Park was completed in 1978 at the junction of the Xinsheng Viaduct, Minzu East Road, Songjiang Road and Binjiang Street, and covers nearly 20 hectares. Its facilities include the Xinsheng heated swimming pool, a baseball field, basketball courts, a 'maze garden' built on environmental ideas and the 'Earth Travel Playground'. Nine statues of different sizes stand around the park, named 'Carefree Years', 'Peace Across the Land', 'Flock of Cranes', 'Hope', 'Flourishing', 'Friendship and Peace', 'Father's Words', 'The Way of Spring' and 'Unity'. For the 2010 Taipei flower exposition, Xinsheng Park was chosen as one of the four main exhibition areas. Together with the nearby Lin'antai Old House, it was planned as the 'Dream Area' (Xinsheng Park) and the 'Tea Area' (Lin'antai Old House), with a 'Flower Tunnel' of flowers, trees and bamboo linking to the Dajia Riverside Park area. The Taipei Rose Garden is in the Expo's Xinsheng Park section. The parks and street lights office of the Taipei City Government's public works department replanted the outdoor exhibition area of the wellness pavilion with roses. In 2021 three areas were added, the 'Colourful Rose Garden', the 'Breeders' Garden' and the 'Horticultural Plant Display Area', and in 2022 the 'Secret Garden' was built, with a heart-shaped water feature. As the garden is near Songshan Airport, planes often fly low overhead. The annual Taipei Rose Show brings together rose varieties from around the world, with landscaping and installation art.",
    "description_ko": "신성 공원은 1978년에 조성되었어요. 신성 고가도로, 민쭈둥루, 쑹장루, 빈장제가 만나는 곳에 있고, 면적은 20헥타르 가까이 돼요. 공원에는 신성 온수 수영장, 야구장, 농구장, 환경 보호 개념을 담은 '미로 정원', '지구 여행 놀이터'가 있어요. 공원 곳곳에는 크기가 다른 조각상 9개가 있고, 이름은 각각 '여유로운 세월', '온 땅에 평화', '학 무리', '희망', '번영', '우애와 평화', '아버지의 말씀', '봄이 오는 길', '단결'이에요. 2010 타이베이 꽃 박람회 때 신성 공원은 4대 전시 구역 가운데 하나로 뽑혔어요. 가까운 린안타이 고택(林安泰古厝)과 함께 '꿈 구역(신성 공원)'과 '차 구역(린안타이 고택)'으로 꾸며졌고, 꽃, 나무, 대나무로 만든 '꽃의 터널'이 다자 강변공원 구역까지 이어졌어요. 타이베이 장미원은 꽃 박람회 신성 공원 구역 안에 있어요. 타이베이 시정부 공무국 산하 공원·가로등 관리처가 양생관(養生館) 야외 전시 구역에 장미를 새로 심어 만들었어요. 2021년에는 '오색 장미원', '육종가의 정원', '원예 식물 전시 구역' 세 곳을 더했고, 2022년에는 하트 모양 수경 시설이 있는 '비밀의 정원'을 새로 지었어요. 쑹산 공항 가까이에 있어서 비행기가 머리 위로 낮게 지나가는 모습을 자주 볼 수 있어요. 해마다 열리는 타이베이 장미전에는 세계 각지의 장미 품종이 모이고, 여러 조경과 설치 미술 작품도 선보여요.",
    "description_ja": "新生公園は1978年に完成しました。新生高架橋、民族東路、松江路、濱江街が交わる場所にあり、面積は20ha近くあります。施設には新生温水プール、野球場、バスケットボールコート、環境保護の考え方を取り入れた「迷宮花園」、「地球旅行遊戯場」があります。公園の各所には大きさの違う9体の彫像があり、「悠遊歳月」「祥和遍大地」「鶴群」「希望」「欣欣向栄」「友愛和平」「阿爸的話」「春天的走向」「団結」と名付けられています。2010年の台北花卉博覧会では、新生公園が4つの主要展示エリアの一つに選ばれました。近くの林安泰古厝と合わせて「夢区（新生公園）」と「茶区（林安泰古厝）」として計画され、さまざまな花や木、竹で組んだ花のトンネルが大佳河浜公園のエリアへつながりました。台北玫瑰園は花博の新生公園エリアにあるバラ園です。台北市政府工務局公園路灯工程管理処が、養生館の屋外展示エリアにバラを植え替えてつくりました。2021年には「五彩玫瑰園」「育種家花園」「園芸植物布展区」の3エリアが加わり、2022年にはハート形の水景がある「秘密花園」がつくられました。松山空港に近いため、飛行機がよく頭上を低く飛んでいきます。毎年開かれる台北玫瑰展には世界各地のバラの品種が集まり、造園やインスタレーションも展示されます。",
    "sources": [
      "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)"
    ],
    "address_ja": "中山區",
    "access_ja": null,
    "admission_ja": null,
    "telephone": "(02)25850192",
    "photo": null,
    "exits_naming_it": [],
    "areas": [],
    "nearby_sights": [
      {
        "id": "tpe-7129b645",
        "slug": "wudie-inclusive-playground",
        "name": "Wudie Inclusive Playground",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/wudie-inclusive-playground",
        "category": "park-garden",
        "straight_line_m": 483
      },
      {
        "id": "Q114436869",
        "slug": "yuanshan-natural-landscape-park",
        "name": "Yuanshan Natural Landscape Park",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/yuanshan-natural-landscape-park",
        "category": "park-garden",
        "straight_line_m": 905
      },
      {
        "id": "tpe-11b8c2ac",
        "slug": "mrt-green-corridor",
        "name": "MRT Green Corridor",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/mrt-green-corridor",
        "category": "park-garden",
        "straight_line_m": 908
      },
      {
        "id": "tpe-83a1c1a1",
        "slug": "songjin-park",
        "name": "Songjin Park",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/songjin-park",
        "category": "park-garden",
        "straight_line_m": 1133
      },
      {
        "id": "Q11120496",
        "slug": "rongxing-garden-park",
        "name": "Rongxing Garden Park",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/rongxing-garden-park",
        "category": "park-garden",
        "straight_line_m": 1215
      },
      {
        "id": "Q868969",
        "slug": "dajia-riverside-park",
        "name": "Dajia Riverside Park",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/dajia-riverside-park",
        "category": "park-garden",
        "straight_line_m": 1377
      }
    ]
  },
  "source": {
    "listings": "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 景點 (data.gov.tw 7777), 政府資料開放授權條款-第1版: names, towns, addresses, descriptions, phones, positions. Modified: filtered, merged, matched to Wikidata.",
    "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ja, ko, zh-Hans, zh-Hant; official website; image file names (each Commons file carries its own licence).",
    "note": "English names are Wikidata labels, or DealTaipei's own (name_source: DealTaipei, Hanyu Pinyin with an English generic) where Wikidata has none or its label is wrong. Korean, Japanese and Simplified Chinese names are Wikidata labels where present. Descriptions other than description_zh_hant are DealTaipei translations of it; description_zh_hans is a character conversion."
  },
  "not_published": {
    "opening_hours": "No source we use carries them. The official_url is where they are.",
    "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route."
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealtaipei.com",
    "generated_at": "2026-09-30",
    "license": "Listing fields: 交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (Tourism Administration, MOTC, Taiwan), Open Government Data License v1 (https://data.gov.tw/license), modified (merged, filtered, matched to Wikidata); attribution is a condition of that licence. Names and categories: Wikidata (CC0) or DealTaipei. Translations: DealTaipei. Attribute dealtaipei.com and the Tourism Administration. See /llms.txt and /terms.",
    "docs": "https://dealtaipei.com/llms.txt"
  }
}