吉慶社區 聖誕巷

祝祭の雰囲気に引かれて、路地の住民が年々加わりました。吉慶社區の黃勝宗里長、木工職人の溫永煙、台北城市科技大學の潘同泰准教授、三愛教會の林恭昭牧師と侯樹良牧師らが飾り付けに力を注ぎ、聖誕巷は規模を広げ、次第に知られるようになりました。 毎年クリスマスの前後には、路地の家々がクリスマスの飾りを設置することが、定着した祝祭の習慣になっています。毎年12月になると、住民は自ら家の門口を飾り始め、何か月も前からその年の新しい飾りを設計し、作り始める人もいます。住民の間には暗黙の了解があり、点灯はクリスマスの1週間前から翌年の元宵節まで続きます。飾り付けは家ごとに行われ、吉慶の高速鉄道、ロープウェイ、ヘリコプター、黄色いアヒルなどのテーマの装飾が組み合わされ、路地の家々の窓辺や庭には住民自身のデザインが施されています。2014年には、インターネットの投票で全国の「十大耶誕浪漫景點」（クリスマスのロマンチックなスポット10選）の一つに選ばれました。

交通部観光署の観光情報データベースの文をDealTaipeiが翻訳しました。出典は利用規約ページにあります。