法鼓山 農禪寺

1971年には弟子を率いて關渡平原の土地を開墾し、1975年に農家の建物が完成しました。東初老人は「禅の修行を主とし、農業で生計を立てる」という考えから、ここを「農禪寺」と名付けました。1977年、東初老人は座ったまま安らかに亡くなり、事業を聖嚴法師に託しました。聖嚴法師は中華佛教文化館と農禪寺の住職を継ぎ、仏法を広め、禅の修行を普及することに力を注ぎました。信者が増えたため、長く安定して使え、将来性のある道場の用地が探されました。1989年7月、聖嚴法師は金山の新しい道場を「法鼓山」と名付けることを正式に発表し、その将来の建設について明確な構想を示しました。教育、文化、布教の役割を果たし、一般の信者に仏法を修行し心身を清めるよい環境を提供し、仏法によって人々の心と社会を安定させるというものです。農禪寺の建築は、伝統的な禅宗寺院の要素と現代的なデザインを融合させ、周囲の自然環境と調和しています。全体の様式は簡素で飾り気がなく、開放的な空間と自然光を重視し、穏やかで調和のとれた修行と生活の場をつくることを目指しています。

交通部観光署の観光情報データベースの文をDealTaipeiが翻訳・要約しました。出典は利用規約ページにあります。