五分埔-成衣街

名前の由来は清朝時代にさかのぼります。五分埔は台湾の原住民、平埔族の土地の一部でした。のちに何、周、沈、杜、李の5つの家族が平埔族からこの土地を買って開墾し、村を五分埔と名付けました。五分埔の歩みは、貧しさから昼も夜も働いて豊かになった台湾の経済発展の歩みと重なります。台湾の中部や南部から北へ働きに来た人々が五分埔に集まりました。輸出用の衣料品の余りの布や売れ残った布地を縫い合わせて、下着、子ども服、粗い作業着をつくり、露店や小売店で売るうちに、五分埔の名が知られるようになりました。今は数百の衣料品業者がここに集まり、台湾全土からの商品のほか、香港、タイ、韓国、シンガポールからの輸入品もあります。安い値段にひかれて小売業者が卸売や小売で仕入れに来ます。種類が多く流行の形の服がそろうので、若い人も買い物に来て、自分なりの組み合わせを楽しんでいます。ここでは店主との値段交渉もよく行われます。

交通部観光署の観光情報データベースの文をDealTaipeiが翻訳・要約しました。出典は利用規約ページにあります。