옌시산 옛집

국민정부가 대만으로 옮기기 전 행정원장 겸 국방부장을 지냈고, 물러난 뒤에는 부하들을 이끌고 양밍산에 은거했어요. 양밍산에서 은거한 마지막 10년 동안 연구와 저술에 몰두해 《世界大同》('세계 대동')과 《三百年的中國》('300년의 중국')을 펴냈어요. 만년에 고향을 그리워하고 군사 방어도 고려해서, 단수이강 하구와 타이베이 분지가 내려다보이는 바람을 막아 주는 산비탈에 돌집 '중넝둥(種能洞)'과 '붉은 벽돌집'을 지었어요. 중넝둥은 산시(山西)의 토굴집(窯洞) 양식을 따르면서 중국, 일본, 서양 세 가지 건축의 장점을 합쳤어요. 지은 시기와 규모, 구조가 일반 고적과 크게 달라요. 옛집의 중심 건물로, 옌시산이 직접 이름을 지었는데 '중넝(種能)'으로 우주의 변화를 살핀다는 그의 우주관을 담았어요. 요새 같은 이 집이 근대사의 중요 인물이 마지막으로 머문 곳이 되었어요. 붉은 벽돌집은 방공호로 쓰였어요. 외벽 두께는 3자(尺)이고, 문과 창에는 두꺼운 강판을 덧댔으며, 위장막과 초병 망루 같은 시설도 갖췄어요. 붉은 벽돌집과 중넝둥은 2004년 시 지정 고적 '옌시산 고거(故居)'로 지정되었고, 가까운 옌시산 묘도 2010년 고적으로 지정되었어요.

대만 교통부 관광서 관광 데이터베이스의 글을 딜타이페이가 번역하고 줄였어요. 출처는 약관 페이지에 있어요.