장산사

전하는 말로는 중화민국 초기에 장후(樟湖) 근처에 살던 주민이 우연히 관세음보살을 닮은 돌상을 발견해 모시기 시작했어요. 기도가 이루어지자 신도가 늘었고, 신도들이 돈을 모아 절을 지었어요. 여러 번 고쳐 지어 지금의 모습이 되었어요. 절은 높은 곳에 있어서 앞의 넓은 광장에서 타이베이 시내와 타이베이 분지가 내려다보여요. 주변에는 차밭이 넓게 펼쳐져 있어요. 절에서 등산로 세 개가 방사형으로 뻗어 있어요. 페이룽산 등산로(정치대학 순환 산길 방향), 절에서 즈난 초등학교까지 가는 구간, 주첸궁(救千宮) 등산로예요. 세 길 모두 절 광장에서 시작하고 끝나요. 페이룽(飛龍, 나는 용) 등산로는 길 가운데를 따라 바위가 끊이지 않고 이어져 있어서, 멀리서 보면 공룡의 등뼈 같아 이런 이름이 붙었어요. 즈난 초등학교로 이어지는 길은 내내 철관음(鐵觀音) 차밭을 지나요. 주첸궁 등산로는 더 가파르고, 가는 길의 푸더궁(福德宮) 앞에는 백 살 된 반얀나무가 서 있어요. 뿌리가 얽히고, 울퉁불퉁한 혹이 줄기를 덮고 있어요.

대만 교통부 관광서 관광 데이터베이스의 글을 딜타이페이가 번역하고 줄였어요. 출처는 약관 페이지에 있어요.