普済寺 (台北市)

1998年に市定古跡に登録されました。寺ははっきりとした日本式の様式です。本堂は一重の入母屋造りで、正面3間、奥行き3間のほぼ正方形です。屋根が前に張り出して、入口の玄関になっています。本堂の内部は床が一段高くなっていて、畳が敷かれています。本堂は上質の檜で造られています。寺では今も日本式の参拝の作法が守られていて、台湾の伝統的な参拝とは異なります。正門の横にある釣鐘形の窓は特徴的で、入口の玄関には斗栱と彫刻の施された虹梁が見られます。「普濟寺」と書かれた扁額は于右任の筆によるものです。寺の左手の東屋には、左腕に赤ん坊を抱き、右手に錫杖を持った石仏があります。一般の人々はこれを「送子觀音」と考えていますが、仏教界では日本の「子安菩薩」とされ、地蔵菩薩の化身の一つとみなされています。子宝を願って多くの参拝者が訪れます。湯守觀音と子安菩薩の2体は、寺の大きな特色となっています。

交通部観光署の観光情報データベースの文をDealTaipeiが翻訳・要約しました。出典は利用規約ページにあります。