南港山系 更寮古道親山步道

道には花崗岩の石段が敷かれていますが、起点と終点付近の狭い区間には今も古く素朴な趣が残っています。舗装されていない砂利道の一部には、ニチニチソウの小さな白い花が点在しています。更寮古道の後半は栳寮古道とつながっています。ここは茶山と呼ばれる地域で、かつて茶商が立ち並んでいました。この古道はかつて樟脳を製造し運ぶ場所だったため、旧名を腦寮古道といいました。その後、茶商や村人が最もよく通る道となり、のちに同じ音の「栳寮」に改められ、今もその名が使われています。更寮という名は、清朝時代にこの道が更夫（夜回り）の巡回路だったことに由来します。かつて先人たちの重要な道だったこの道は、今はハイキングの山道になっています。椿萱農場は、以前は南港第一市民農場という名前で、教育とレジャーの農園に変わりました。園内には千株以上の香椿、金針花、桂花が植えられ、ツリーハウスと展望台もあります。望高寮は土庫岳の最高地点にあり、台北を見渡せる場所で、軍事防衛の拠点でもありました。伝説によると、清朝時代にはここに見張り台があり、武装した更夫が守っていたといいます。現在の高台からは、さらに広い眺めが得られます。更寮の歩道沿いからは、国道5号を行き交う車がしばしば見えます。山腹には「潘氏祖厝」など築百年の古い家屋が何軒かあり、先人の開拓を伝える遺構です。外壁には防衛にあたった当時の銃眼が今も残り、潘氏の子孫が8代にわたって住んできました。歩道入口の狭い石段は、一人が通れるほどの幅しかありません。中腹の、道端の東屋の裏手には石造りの「黃王故居」があり、古い製茶機が残っています。最初の上り坂の終わり近くでは雑草が道に迫り、その先は踏むと音を立てる砂利道になり、両側にニチニチソウなどの小さな花が咲いています。この300メートルの区間は楽に歩けます。歩道の起点近くには潘家の築百年の家「潘宅槍孔厝」があり、銃眼が今も残っています。栳寮古道へ向かう途中にある石灰の鉱山跡の洞窟は、先人による開拓の遺構です。魏靜時の旧居の遺跡は、茶山がかつて栄えた始まりの場所です。歩道沿いの土レンガの家、鄭氏の墓地、高さわずか30センチの小さな土地公の祠は、いずれもこの古道の長い歴史を物語っています。茶山の開拓は清の乾隆年間にさかのぼり、当時ここは初期の台湾で樟脳と茶葉を輸出する重要な産地でした。王水錦と魏靜時がそれぞれ開発した「文山式包種茶」と「南港式包種茶」の製法は、南港の茶葉に黄金時代をもたらし、その名声は東南アジアにまで広まりました。日本統治時代には、更寮古道は茶の行商人が深坑と南港の間で茶を運ぶ道になりました。歩道入口の狭い石段を5、6分ほど上ると、右手に北宜高速公路が山のふもとをトンネルで抜けているのが見えます。この高速道路は土庫岳、山豬窟尖、更寮古道の下を通り、石碇、坪林の方向へ延びています。ここでは、昔の連絡路から現在の交通の流れを眺めることができます。晴れた日には、山豬窟へ向かう途中の石段から振り返ると、圓山飯店、松山空港、大直、內湖の焼却場、觀音山など、台北盆地の景色が見渡せます。山頂に近づくほど景観は豊かになり、手つかずの森林と植物が身近に見られます。山頂の手前には珍しい筆筒樹の林があり、熱帯雨林のような姿を見せています。そばには谷川が流れています。

交通部観光署の観光情報データベースの文をDealTaipeiが翻訳・要約しました。出典は利用規約ページにあります。