용산사

처음 세운 용산사는 규모가 크고 조각이 정교했어요. 1815년(가경 20년) 큰 지진 뒤 다시 지었고, 1867년(동치 6년) 폭풍우 피해를 입은 뒤 또 고쳤어요. 1919년 흰개미가 들보를 갉아먹자, 당시 주지였던 푸즈 대사가 평생 모은 7,000여 원(元)을 먼저 내놓고 모금해 보수했어요. 이때의 보수가 오늘날 용산사 규모의 바탕이 됐어요. 1945년 제2차 세계대전 중 공습으로 본전이 완전히 무너졌지만, 관세음보살상은 연화대 위에 그대로 앉아 있었어요. 전에는 공습이 있을 때마다 주민들이 관세음보살 연화좌 아래로 피신했는데, 이 공습 전날 밤에는 모기가 너무 극성이라 모두 집으로 돌아가서 본전이 무너질 때 다친 사람이 없었어요. 주민들은 관세음보살이 지켜 주었다고 믿고 이 이야기를 널리 알렸고, 이 일로 관세음보살은 멍자(艋舺) 주민들의 큰 정신적 버팀목이 됐어요. 용산사는 남쪽을 향하고, 평면은 '回' 자 모양이에요. 앞전, 본전, 뒷전과 좌우 곁채로 이루어진 중국 고전 3진 사합원식 궁전 건축이에요. 앞전은 11칸으로 싼촨뎬(三川殿), 룽먼팅(龍門廳), 후먼팅(虎門廳)으로 나뉘어요. 싼촨뎬 앞에는 대만에서 유일한 청동 반룡주(용이 휘감은 기둥) 한 쌍이 있어요. 정면 벽은 화강암과 青斗石(푸른 돌)을 섞어 만들었고, 벽에 새긴 이야기는 대부분 삼국지연의와 봉신방에서 따와 교훈을 담았어요. 본전 지붕은 겹처마 팔작지붕이고, 네 면의 회랑은 기둥 42개로 이루어져요. 본전 바깥벽에는 이름난 서예가들의 글씨를 새긴 돌이 여러 점 있어요. 본전 안의 나선형 우물천장(藻井)은 못 하나 쓰지 않고 공포(斗栱)를 맞물려 짜서 만들었어요. 뒷전 지붕도 겹처마 팔작지붕이고, 유교와 도교의 여러 신을 모시는 곳이에요. 좌우 곁채에는 각각 종루와 고루가 있어 아침에는 종을, 저녁에는 북을 울려요. 가마 지붕처럼 납작한 육각형 지붕 모양이 독특해요. 절 전체의 지붕 용마루와 처마 끝은 용, 봉황, 기린 같은 상서로운 동물 모양이고, 젠녠(剪黏)과 자오즈 도자기(交趾陶)로 화려한 색을 입혀 장식했어요. 1985년 정부가 국가 보호 2급 고적으로 지정했어요. 용산사는 반차오 원화루에 문화 광장 빌딩도 지어 2005년 문을 열었고, 불법을 알리고 사회 교육을 장려하는 강좌와 강연을 열어요. 해마다 음력 1월 등불 전시, 4월 욕불절, 7월 우란분회 같은 명절 제례와 민속 행사를 열어요.

대만 교통부 관광서 관광 데이터베이스의 글을 딜타이페이가 번역하고 줄였어요. 출처는 약관 페이지에 있어요.